ÜTT ilə əlaqələr (ABŞ-la onlayn gambling qadağası ilə bağlı mübahisə) - Antiqua və Barbuda

ÜTT ilə əlaqələr (ABŞ-la onlayn gambling qadağası ilə bağlı mübahisə)

2003-2005-ci illərdə Antiqua və Barbuda ABŞ-ın İnternet (Wire Act, Travel Act, IGBA və s.) vasitəsilə qumar xidmətlərinin transsərhəd tədarükünə mane olan tədbirlərinə qarşı çıxdılar. Panel və Apellyasiya orqanı müəyyən edib ki, ABŞ-ın bir sıra məntəqələri «rekreasiya xidmətləri» sektorunda GATS (GATS) üzrə öhdəliklərini pozub, burada (Mode 1) hemblinq xidmətlərini əhatə edən və uzaqdan həyata keçirən tarif-üstünlük öhdəlikləri götürülüb.

Hüquqi mövqe açarı

ABŞ-ın GATS öhdəlikləri: ÜTT hesab edirdi ki, ABŞ qumar xidmətlərinin uzaqdan təmin edilməsini əhatə edən öhdəliklər həyata keçirib və federal və ştat qadağaları Antiquadan bu xidmətlərin tədarükünü əngəlləyib.

GATS Article XIV-in istisnası (public morals/public order): ABŞ ictimai əxlaqın qorunmasına istinad etdi, lakin Apellyasiya orqanı "papaq 'a (chapeau) əməl edilməməsinə işarə etdi - tədbirlər özbaşına və ya əsassız ayrı-seçkilik yaratdı (bəzi daxili formalar üçün istisnalar da daxil olmaqla) hembling).

Mübahisənin xronologiyası (sıxılmış)

2003-2004: məsləhət sorğusu və Panel hesabatı (əvvəlcə Antiqua lehinə).

Aprel 2005: Apellyasiya orqanı bütövlükdə ABŞ-ın GATS öhdəliklərinə uyğun gəlmədiyi qənaətlərini təsdiqləyir.

2006-2007: «komplayens-panel» (21. 5) ABŞ-ın tam icrasının olmamasını qeyd edir.

May 2007: ABŞ əvvəllər götürülmüş öhdəliklərdən online gambling istisna etmək üçün GATS (Article XXI) öhdəlikləri cədvəlinin dəyişdirilməsi prosedurunu başlatır.

Dekabr 2007: Art. 22 ÜTT hakimi. 6 Antiqua hər il 21 milyon dollara qədər güzəştlərin dayandırılmasına icazə verir və bunu TRIPS (ABŞ-ın müəyyən əqli mülkiyyət hüquqlarının dayandırılması) üçün çarpaz əks tədbirlər şəklində edir.

2013: ÜTT Antiqua-nın IP əks tədbiri tətbiq etmək hüququnu təsdiqləyir; Antiqua ABŞ-ın «icazə verilən müəllif hüquqları pozuntusu» mexanizminin (pirat saytı) danışıqlara təzyiq kimi $21 milyon/il limiti daxilində istifadəyə verilməsini açıq şəkildə müzakirə edir.

Niyə iş presedent oldu

1. GATS qrafiklərinin şərhi: ilk dəfə olaraq, uzaqdan gəmblinq xidmətlərinin xidmətlər üzrə öhdəliklərdə əhatə dairəsi belə ətraflı təhlil edilmişdir. 2) Ciddi «papaq» Art. XIV GATS: ABŞ mənəvi istisnanın ardıcıl tətbiqini sübut etməyib. 3) TRIPS üzrə ən nadir əks tədbirlər: Antiqua ABŞ-ın IP hüquqlarını $21 milyon/il müddətində dayandırmaq hüququnu əldə etdi - bu, ÜTT-nin İP hüquqlarının çarpaz dayandırılmasına icazə verilən bir neçə qərarından biridir.

Tərəflərin mövqeləri (ÜTT və prof. sənədləri üzrə) baxış)

Antiqua: ABŞ-ın qadağaları faktiki olaraq Antiquadan transsərhəd xidmətləri öhdəlikləri pozaraq bloklayır; ABŞ-ın "public morals 'a istinadları seçici şəkildə tətbiq olunurdu.

ABŞ: tədbirlərin ictimai əxlaq/nizam-intizam qorunması ilə əsaslandırıldığını və Antiqua ziyanının qiymətləndirilməsinin şişirdildiyini israr etdi; daha sonra öhdəliklərin dəyişdirilməsi proseduru (Art. XXI).

Praktikada «IP-əks tədbirlər» nə demək idi

Hakimin qərarı 21. 12. 2007 Antiqua öz ərazisində ABŞ-ın müəllif hüquqları və əlaqəli hüquqlarının müdafiəsini ABŞ-ın hər il 21 milyon dollara qədər müvəqqəti və qismən dayandırmasına imkan verdi. 2013-cü ildə Antiqua ABŞ-ın «legitim» məzmun paylama platformasının limitlər daxilində müəllif hüquqları sahiblərinə mükafatlandırılmadan istifadəyə verilməsini açıq şəkildə müzakirə etdi; mətbuat materiallarından göründüyü kimi, layihə danışıqlara təzyiq aləti kimi qəbul edilmişdir.

2013-cü ildən sonra nizamlanma və status cəhdləri

ABŞ eyni zamanda GATS-in qrafikinin dəyişdirilməsi ilə bağlı danışıqlar aparırdı və ÜTT-nin «cərimə tətbiq etmədiyi» barədə bəyanatlar yayırdı, əks tədbirlər isə pul kompensasiyası deyil, hüquqdur. Uzun müddət tərəflər yekun ikitərəfli qərarsız qaldılar və Antiquanın İP-nin dayandırılması hüququ sanksiyalaşdırılmış tədbir kimi saxlanıldı.

Antiqua və Barbuda və qlobal bazar üçün əhəmiyyət

Antiqua üçün: case onlayn tənzimləmə «pioner» imicini gücləndirdi və hətta kiçik iqtisadiyyatın ÜTT mexanizmləri vasitəsilə icra edə biləcəyini göstərdi. Eyni zamanda ABŞ ilə kompromisin uzun müddət olmaması sənayenin itirilmiş gəlirlərinin tam bərpasını məhdudlaşdırırdı.

Dünya üçün: DS285 rəqəmsal xidmətlərin kəsişməsi, qumar oyunlarının tənzimlənməsi, əxlaq/nizam istisnaları və ÜTT qərarlarının icrasına məcbur etmə vasitəsi kimi İP hüquqlarının çarpaz dayandırılması üzrə "dərslik 'oldu.

United States - Measures Affecting the Cross-Border Supply of Gambling and Betting Services (DS285) ABŞ uzaq hembling ilə bağlı GATS üzrə bir sıra öhdəlikləri pozdu; "public morals 'a istinad tətbiq qüsurlarına görə xilas etmədi; Antiqua 21 milyon dollar/il qədər çarpaz IP əks tədbirləri üçün unikal hüquq əldə etdi. Bu, ticarət hüququ normalarının, rəqəmsal iqtisadiyyat xidmətlərinin və İP qorunmasının eyni mübahisədə - bu gün də hiss olunan nəticələrlə kəsişməsinin nadir nümunəsidir.

Dərin oxu üçün: ÜTT saytında mübahisə səhifəsi (DS285); arbitraj 21. 12. 2007; mübahisənin gedişi və danışıqlar haqqında ASIL baxış; USTR nəşrləri və akademik təhlillər (Vanderbilt JTL, USITC).