(H1): Τυχερά παιχνίδια στον πολιτισμό Γκουαρανί (Παραγουάη)

Σύντομα

Ο πολιτισμός Γκουαράνι ιστορικά βαριέται προς κοινωνικά και τελετουργικά παιχνίδια (μπάλα, ντόμινο ανάλογα, «kapichu 'á «/payana), όπου το στοίχημα είναι τιμή και διασκέδαση και όχι χρήμα. Ο ενθουσιασμός του χρήματος στο λαϊκό περιβάλλον της Παραγουάης εκδηλώθηκε αργότερα, κυρίως μέσω των παραδόσεων criollo όπως το κόκαλο taba (διασκέδαση με το στοίχημα για την έκβαση της ρίψης) και δίκαιες togs/bingo υπέρ της κοινότητας.

Παίζοντας σαν μια «κοινωνική σκηνή» του Γκουαράνι

Εθνογραφικές περιγραφές καταγράφουν παιχνίδια Γκουαράνι χωρίς χρηματικό κίνητρο - για παράδειγμα, kapichu 'á (που σχετίζονται με payans) ως ένα «απλό χόμπι» όπου τα στοιχήματα σχεδόν δεν πληρούν. Υπήρχαν πολλές παραλλαγές, αλλά τα νομισματικά κίνητρα δεν ήταν κεντρικά.

Εκτός από τα επιτραπέζια/χειροποίητα παιχνίδια, οι πηγές θυμούνται μια κουλτούρα μπάλας: Guaraní εξασκήθηκε ball-kicking πολύ πριν από το παγκόσμιο ποδόσφαιρο? ήταν μια ανταγωνιστική αλλά όχι μια μορφή χρήματος.

Συμπέρασμα: στο «πυρήνα» της εμπειρίας του Γκουαράνι, το παιχνίδι είναι μια κοινοτική σύνδεση (οικογένεια, γειτονιά, διακοπές), και όχι ένας κίνδυνος πληρωμής.

Όπου εμφανίστηκε ο πραγματικός «ενθουσιασμός» (με συντελεστές)

1) Criollo-tradition taba

Taba - ρίχνοντας ένα κόκαλο (ramming) όπως «knucklebones», σύμφωνα με το αποτέλεσμα του οποίου υποστήριξαν/έκανε ένα στοίχημα? γνωστή σε όλη την «εκστρατεία» της Νότιας Αμερικής, συμπεριλαμβανομένης της Παραγουάης. Οι περιγραφές δίνουν έμφαση στην παρουσία ποσοστών, μερικές φορές σημαντικών. σε ορισμένα μέρη το παιχνίδι απαγορευόταν όταν έπαιζε για τα χρήματα.

Σύμφωνα με μουσεία παιχνιδιών και περιφερειακά δοκίμια, το παιχνίδι ερμηνεύεται ως οριακή γραμμή μεταξύ τύχης και δεξιοτήτων (τροχιά, «chita «/» pansa «, κλπ.).

2) Δίκαιες τομπόλες/μπίνγκο και λαϊκά κόμματα

Στη λαϊκή ζωή της Παραγουάης, τα tombolas και το bingo είναι συνηθισμένα στις διακοπές ενορίας/σχολείου - εισιτήρια σταθερής τιμής, βραβεία «για την οικογένεια», και τα έσοδα πηγαίνουν στις ανάγκες της κοινότητας. Πρόκειται για κοινωνικό ενθουσιασμό: τα διακυβεύματα είναι μικρά, η έμφαση δίνεται στις διακοπές και τη φιλανθρωπία.

3) Διακοπές San Juan Ára

Οι καλοκαιρινές διακοπές του Σαν Χουάν είναι σύμβολο της κουλτούρας των παιχνιδιών (kambuchi ಜೆzhoka, paila ಜೆkherei, κλπ.). Μερικές από τις παλιές δοκιμές (φωτιά, «toro candil») σήμερα είναι περιορισμένες στην ασφάλεια, αλλά το «δίκαιο» μέρος ζει - με παιχνίδια, μερικές φορές με κληρώσεις/λαχεία.

Το «People 's Stakes» σήμερα: Γλώσσα, ποδόσφαιρο και καθημερινή ζωή

Οι «πισίνες» ποδοσφαίρου μεταξύ φίλων/συναδέλφων είναι μια τυπική μορφή ενθουσιασμού χαμηλού κινδύνου: μικρές συνεισφορές, συμβολικά βραβεία «σε είδος» (πίτσα/ασάντο).

Η γλώσσα Γκουαράνι παραμένει μεσολαβητής συναισθημάτων και ταυτότητας στα αθλήματα και τα παιχνίδια: από την καθημερινή επικοινωνία μέχρι τις εθνικές εκδηλώσεις (εκστρατείες, συνθήματα, άσματα). Η χρήση του guarani στη λαϊκή κουλτούρα δίνει έμφαση στην κοινότητα του παιχνιδιού, αν και αυτό δεν σχετίζεται άμεσα με τον ενθουσιασμό.

Πού είναι η γραμμή μεταξύ παράδοσης και κινδύνου

• Αξίζει να είμαστε επιφυλακτικοί όταν αυξάνονται τα επιτόκια, εμφανίζονται χρέη, το παιχνίδι εμπίπτει στο απόρρητο ή επηρεάζει τους ανηλίκους.
• Σε πανηγύρεις/διακοπές, ενδείκνυται η θέσπιση διαφανών κανόνων (τιμή εισιτηρίου, σκοπός των κεφαλαίων), οικογενειακά βραβεία αντί για κρύπτη και αυστηρά 18 + για τυχόν στοιχήματα σε μετρητά. Αυτό ακολουθεί τη λογική του «κοινωνικού οφέλους» και μειώνει τη ζημία.

Συστάσεις προς τους διοργανωτές και τα εμπορικά σήματα (προσεκτική ολοκλήρωση)

1. Που σημαίνει, όχι "εύκολο χρήμα. "Αν χρησιμοποιήσετε στοιχεία του Γκουαράνι, βάλτε στο κέντρο το τελετουργικό των συναντήσεων (τερερέ, μουσική, χειροτεχνία) και όχι την κλιμάκωση των στοιχημάτων.

2. Δίγλωσσο UX. Οδηγίες/αφίσες - στα ισπανικά και με σύντομα ένθετα στο Γκουαράνι. σαφείς κανόνες και όρια.

3. Βραβεία «για την οικογένεια», φιλανθρωπικοί σκοποί - όπως στην παράδοση tomball/bingo.

4. Ασφάλεια και σεβασμός. Κλισέ και ιεροσυλία. να συμβουλεύονται τους τοπικούς πλοιάρχους/κοινότητες όταν χρησιμοποιούν σύμβολα.

5. Υπεύθυνο παιχνίδι εκ σχεδιασμού. Ορατά όρια, παύσεις, υπενθυμίσεις. αποκλεισμός των ανηλίκων από οποιαδήποτε μηχανική χρήματος.

Αναφορά μίνι μορφότυπου

Ο «ενθουσιασμός» στην κουλτούρα της Παραγουάης που έχει τις ρίζες του στο Γκουαρανί είναι κυρίως ένα κοινό παιχνίδι, γλώσσα και γιορτή. Τα νομισματικά στοιχήματα εμφανίζονται στην περιφέρεια (taba, tombola) και εξαρτώνται από την κοινωνική σημασία. Εάν διατηρήσετε το μέτρο, τη διαφάνεια και τον σεβασμό για τα σύμβολα Guarani, η λαϊκή ψυχαγωγία παραμένει μια πλατφόρμα ταυτότητας και αλληλεγγύης - χωρίς να μετατραπεί σε πηγή βλάβης.

Πηγές και αναφορές: εθνογραφικά έργα σε παιχνίδια guarani (kapichu 'á/payana), δημοσιεύσεις του Υπουργείου Πολιτισμού για το «kicking the ball» στο guarani, υλικό αναφοράς στο taba (ως παιχνίδι στοιχήματος) και δημοσιογραφία για τη μετατροπή του San Juan Ára και δίκαιες παραδόσεις στην Παραγουάη.