کازینو رمزنگاری
دنده تورنت
فرهنگ → قطعه بازی (نیکاراگوئه)
تاثیر فرهنگ آمریکای لاتین بر توطئه های بازی (نیکاراگوئه)
نتیجه گیری مختصر
بازی مخاطبان نیکاراگوئه بهترین کار زمانی که آنها ترکیب نمادهای قابل تشخیص از مرکزی امریکا با نشانگرهای فرهنگی محلی: مربع استعماری گرانادا، آتشفشان ها و دریاچه ها، کارناوال کارائیب پالو د مایو، صفوف خیابانی، marimba، guardabarranco نماد پرنده، غذاهای (گالو پینتو، nacatamal) و احساسات ورزشی (بوکس، بیس بال، گشت و گذار). این را می توان به هنر و مکانیک (freespins تعطیلات، cascades-salutes، jackpots- «کارناوال») و به صدا (marimba + کوبه ای از ساحل کارائیب) ترجمه شده است - در حالی که احترام به زمینه و اجتناب از کلیشه.
1) پالت موضوعاتی که «خود را احساس می کنند»
فرهنگ عامه و سنت های خیابانی
El Güegüense (طنز عامیانه با ماسک)، La Gigantona و Enano Cabezón (لئون) - ماسک ها/لباس های روشن را برای حیوانات وحشی و نمادهای جایزه ارائه می دهند.
تورو Huaco (Masaya) - الگوهای رقص پویا → ایده یک مینی بازی «طفره رفتن/جمع آوری».
Palo de Mayo (Bluefields، ساحل کارائیب) - انرژی کارناوال، الگوهای گرمسیری، ضرب کننده «ریتم» در freespins.
طبیعت و جغرافیا
آتشفشان (Momotombo، Cerro Negro)، دریاچه نیکاراگوئه با جزایر → افزایش "ضرب به عنوان یک استعاره برای ماگما/امواج.
جانوران: guardabarranco (nat. پرنده)، لاک پشت های دریایی از ساحل اقیانوس آرام → نمادهای ارزش متوسط/جمعی.
موسیقی متن
Marimba (اقیانوس آرام)، ریتم کارائیب ساحل Miskito/Garifuna → موسیقی متن فیلم بدون کلیشه جهانی سالسا. تمبر واقعی = پاسخ بیشتر.
غذا و زندگی روزمره
Gallo pinto، vigorón، quesillo، nacatamal، pinolillo/tiste نوشیدنی، Flor de Caña rum (بدون تبلیغات الکل) - عناصر UI «پس زمینه» نرم، نمادهای کم ارزش و یا مجموعه در quests.
ورزش و اوقات فراغت
بوکس (غرور ملی)، بیس بال (لیگ زمستان و بهار)، گشت و گذار (سان خوان دل سور، Popoyo)، سوار شدن آتشفشان (Cerro نگرو) → بازی جایزه «دسته کوچک موسیقی جاز گشت و گذار»، «سری از jabs» به عنوان «چند برابر رگه».
2) چگونه این را به مکانیک و UX ترجمه کنید
تعطیلات آزاد. شبکه کارناوال: هر «ماسک» اضافه می کند چند برابر × ؛ ضربه توسط سه ماسک - «دسته کوچک موسیقی جاز مارس» با دوباره چرخش.
آبشار-آتش بازی. انفجار «ترقه» (بدون میلیتاریسم) طبل ها را پاک می کند و حیات وحش تصادفی را اضافه می کند.
جمع آوری و کپی (جمع آوری). محصولات فصلی/میوه ها به عنوان مجموعه ای برای پیشرفت: جمع آوری 6 → چرخش فوق العاده «La Purísima» (در نیکاراگوئه یک تعطیلات مذهبی است - ما بصری بی طرف و محترمانه را بدون نمادهای مقدس حفظ می کنیم).
ضرب ریتم. حلقه های کوبه ای (Palo de Mauo/marimba) اگر برنده ها در یک ردیف در یک «سرعت» معین باشند، تقویت کننده را تقویت می کنند.
نقشه جستجو. حرکت ماناگوا → گرانادا → لئون → SZDS به مینی اهداف: برای جمع آوری سوغات/نماد شهر برای مرحله جایزه.
3) بصری، صدا، زبان: تنظیم خوب در نیکاراگوئه
هنر و رنگ
اساس: مقیاس پرچم آبی و سفید + تن قرمز مایل به قرمز گرم/لاجوردی معماری استعماری و ساحل.
شسته و رفته با ترکیب سیاسی متهم ؛ تکیه بر یک پالت طبیعی، زیور آلات عامیانه، صنایع دستی خیابانی.
صدا و سیما
ماریمبا، گیتار requinto، کوبه ای ساحل کارائیب ؛ «نور» باد خیابان. بدون تمبرهای تم «mariachi/عمومی مکزیکی» (این یک زمینه متفاوت است).
محلی سازی
رابط اسپانیایی با ملودی گفتار محلی ؛ voseo («vos»، «tuani» به عنوان یک ارزیابی مثبت محاوره ای)، اما به طور متوسط و مناسب.
در ارز، نشان می دهد C $ (کوردوبا) به عنوان یک گزینه ؛ tourset - دلار آمریکا.
4) آنچه بازیکنان دوست دارند: الگوهای انتخاب
ساده، پاداش «صادقانه» (چرخش آزاد، نگه دارید و برنده) با تشدید روشن است.
نوسانات متوسط برای «جلسه طولانی» ؛ خطر بالا - زمانی که احساسات کارناوال/رقابت وجود دارد.
پیشرفت بصری قابل درک (راه راه، مجموعه ای از آیکون ها)، و نه پنهان «سحر و جادو» زیر کاپوت.
بازخورد صدا - «افزایش ریتم»، «وتر نهایی» برنده شدن.
5) مرزهای اخلاقی و قانونی (مهم)
دین: بسیاری از تعطیلات با سنت کاتولیک در هم تنیده ؛ استفاده از عناصر فرهنگی (فانوس، زیور آلات پس زمینه) بدون تصاویر مقدس.
الکل: اگر رم/کوکتل در UI ظاهر شود - بدون تشویق مصرف ؛ نماد به عنوان پس زمینه، نه به عنوان هدف.
تنوع قومی: Creoles، mѝskito، Garaifuna در ساحل کارائیب زندگی می کنند (Bluefields، Lagoon Pearl) - فرهنگ خود را با عزت و بدون کلیشه نشان می دهند.
زمینه قانونی آنلاین. نیکاراگوئه مجوز محلی جداگانه ای برای اپراتورهای آنلاین B2C خصوصی ندارد. سازگاری فرهنگی در مورد محتوا است، نه در مورد ادعای قانونی بودن. همیشه به درستی علامت سن 18 + و بلوک های بازی مسئول.
6) چه چیزی برای جلوگیری از (ضد پچ)
مخلوط «لاتین» بدون اشاره به کشور: sombrero، cabrito، maracas کلیشه.
کدهای سیاسی سنگین و رنگ های بحث برانگیز در هنر.
مقدس سازی اشیاء مذهبی، استفاده از معابد به عنوان «پس زمینه برای برنده تمام پولها».
تمبرهای صوتی (فریاد guacamayo/castanets «برای همه کشورها در یک بار»).
7) ایده هایی برای تم های جدید (زمینه های آماده)
1. «روتا دلوس ولکانز»
خلاصه داستان: صعود از Momotombo به Cerro Negro → «افزایش ضریب ماگما».
پاداش: «هیئت مدیره گشت و گذار» در شیب (pick-n-win)، که در آن نوبت موفق به وحشی چسبنده.
2. ماسکهای ماسایا
خلاصه داستان: نمایشگاه صنایع دستی، Toro Huaco/El Güegüense ماسک.
پاداش: جمع آوری 3 ماسک = کارناوال دوباره چرخش ؛ نادر «ماسک استاد» تبدیل کل درام به گسترش وحشی.
3. «پالو د مایو بیت»
داستان/صدا: ساحل کارائیب، رقص قطب.
مکانیک: «ضرب ریتم» - برنده متوالی در سرعت کمی به × 2/ × 3/ × 5.
4. «کاشی گرانادا»
Kahoners، کاشی azulejo، حیاط های استعماری.
مکانیک: خوشه برنده، که در آن مسابقات «قرعه کشی» زینت ؛ الگوی تکمیل شده = فوق العاده چرخش.
8) واژه نامه کوتاه نیکاراگوئه در بازی
لا Gigantona یک عروسک رقصنده بلند از لئون است.
El Güegüense - نمایش طنز ماسک (یونسکو).
پالو د مایو - کارناوال ماه مه Bluefields.
Guardabarranco نماد پرنده کشور است.
Pinolillo/Tiste نوشیدنی های سنتی ذرت/کاکائو هستند.
گالو پینتو - برنج با لوبیا، «غذای راحتی» زندگی روزمره.
«کلید» فرهنگی برای بازیکن نیکاراگوئه اصالت و احترام است. تصاویری از زندگی واقعی (آتشفشان ها، محله های استعماری، ماسک ها، کارناوال)، موسیقی (ریتم های ماریمبا و کارائیب)، پاداش های ساده و دیدنی، مجموعه های نور و «عوامل ریتم» بازی را نزدیک و عاطفی می کند. تمبرهای «LatAm تعمیم یافته» را حذف کنید، نیکاراگوئه را ترک کنید - و طرح صدا خواهد شد و تعامل و حفظ رشد خواهد کرد.