قمار و فرهنگ آمریکای لاتین - کلمبیا
مقدمه: «بازی به عنوان بخشی از ارتباطات»
در کلمبیا، هیجان نه تنها در مورد شرط بندی و اسلات است، بلکه یک مراسم اجتماعی است. یکنوع بازی شبیه لوتو در منطقه، رولت شب پس از سالسا، یک کوپن قرعه کشی «برای موفق باشید»، اکسپرس برای یک مسابقه «خود» - همه این است که به چرخه ارتباطی معمول ساخته شده است: موسیقی، غذا، فوتبال، اجتماعات خانوادگی. محیط زیست کلمبیا مجموعه تن عاطفی: به بازی «با هم»، با طنز، با احترام به سنت، و در همان زمان - در چارچوب قانون است.
ریشه های تاریخی و فرهنگی
آشنایی و جمع بودن شیوه های بازی اغلب «عمومی» هستند: یکنوع بازی شبیه لوتو در سالن ها، تماشای فوتبال با هم در باریو، شرط بندی گروهی در دربی ها.
موسیقی زندگی روزمره کومبیا، وایناتو، سالسا - پس زمینه نیست، اما خلق و خوی. کازینو/سالن ها و لابی های آنلاین معمولا سرعت و بصری را به این «ریتم شهر» تنظیم می کنند.
جشن گرفتن. کارناوال در بارانکیلا، فریا د لاس فلورس (Medellin)، فریا د کالی - نقاط اوج برای تبلیغی با نمادهای محلی و پوست محدود/ماموریت آنلاین.
فوتبال به عنوان یک «زبان جهانی» "مخاطرات ادامه تعصب است. بازارهای زندگی می کنند راحت، لیگ های محلی و «نقدی سریع» نه تنها ویژگی های مواد غذایی، اما یک ضرورت فرهنگی است.
سایه های منطقه ای (و نحوه در نظر گرفتن آنها در محصول)
سواحل کارائیب (Cartagena, Barranquilla): جاذبه به سمت «خنده دار» UX: یک پالت روشن, تبلیغی زندگی می کنند, جلسات شب در اسلات و زندگی می کنند.
آند (بوگوتا, Medellin): بیشتر «شهری» سبک: پوکر و رولت فرمت, قمار زندگی می کنند, تجزیه و تحلیل ورزشی, برنامه های وفاداری.
مثلث قهوه (Kindio، Risaralda، Caldas): تم های بصری قهوه و طبیعت ؛ برای آنلاین - اسلات با کد زیبایی شناسی هنر و صنعت/» طبیعی«.
اقیانوس آرام: شرط بندی بر روی موسیقی/رقص در ارتباطات، احترام به میراث آفریقایی-کلمبیایی.
کدهای که «کار» در کلمبیا
رنگ و نور پاستل های استعماری گرم (Cartagena)، لهجه های زمرد (معادن آند)، سایه های قهوه - یک الگوی قابل تشخیص است.
نمادهای موفق باشید. زمرد، کرکس، بالکن با گل، کلاه سنتی «sombrero vueltao».
زبان ها اسپانیایی طبیعی کلمبیا (usted/tu contextually)، عبارات محلی بدون «غذای سخت».
زمان مناسب. زمان نخست - شب/شب و روز از مسابقات بزرگ. کانال تلفن همراه - «در راه»، در یک تاکسی، در یک نوار، در یک استراحت.
فرمت های اجتماعی: از یکنوع بازی شبیه لوتو به سازمان دیده بان حزب
بینگو به عنوان یک «باشگاه اجتماعی» "مردم" به جو می آیند، نه فقط "برای برنده شدن. "آنلاین آن را از طریق ویدئو یکنوع بازی شبیه لوتو پخش, میزبان زندگی می کنند, ماموریت "به شرکت"
نوار ورزشی + کازینو زندگی می کنند. در روزهای دربی، ترافیک در جریان های زنده (رولت/بلک جک) بین نیمه ها رشد می کند. مینی ماموریت «افزایش امتیاز» مکث عاطفی نزدیک است.
عادت بخت آزمايي. «خرید یک بلیط خوش شانس» یک روال فرهنگی است ؛ در تجربه دیجیتال - چک ویدجت، یادآوری شسته و رفته، بدون فشار.
بازی مسئول: زمین فرهنگی درست
تن مراقبت، نه اخلاق. کلمبیایی ها برای صداقت و احترام ارزش قائلند. پیام های مربوط به محدودیت ها، مکث ها، کنترل خود هنگامی که «انسان» به نظر می رسند بهتر عمل می کنند: کوتاه، گرم، بدون شرم.
خانواده و مثال تأکید بر این واقعیت که بازی قانونی از مراقبت های بهداشتی پشتیبانی می کند و باید «برای سرگرمی» باقی بماند، با ارزش های خانوادگی و مسئولیت مدنی همخوانی دارد.
بازار ضد خاکستری هنجار فرهنگی این است که "طبق قوانین عمل کنیم. "برجسته کردن آرم Coljuegos و "officialdom" مانع ورود و درگیری را کاهش می دهد.
برای سالن های آفلاین: چگونه به «صحبت فرهنگ»
1. تقويم موسيقي. لیست پخش رویداد (شب سالسا، شب والناتو)، مجموعه مینی زندگی می کنند تا نیمه شب.
2. مناطق اجتماعی میزهای راحت برای شرکت ها، گوشه ای «آرام» برای پوکر، یک نوار با نوشیدنی های محلی.
3. آموزش سریع. دور آزمایشی 5 دقیقه ای رولت/بلک جک برای مبتدیان - ترس از «بدون معامله» را کاهش می دهد.
4. فوتبال روی پل یک صفحه نمایش با یک مسابقه → یک لینک QR به یک شریک مجاز آنلاین → ارتباطات متقابل تبلیغاتی مودبانه.
برای. همکاران: چک لیست UX فرهنگی
اول موبایل. حالت عمودی، مناطق بزرگ ضربه، cashout سریع.
موضوعات محلی قهوه/کارتاگنا/آند به عنوان پوست فصلی، ماموریت «با تاریخ» (برداشت، غروب آفتاب، کرکس).
فوتبال زنده عمق لیگ های محلی، بازی شسته و رفته + ماموریت های دسته کوچک موسیقی جاز اسلات بدون وسواس.
زبان و پشتیبانی پشتیبانی سریع اسپانیایی، اسکریپت دوستانه، لحن احترام.
مسئولیت پیش فرض محدودیت های قابل مشاهده, مکث, خود حذفی - در 2 کلیک; روشن T&C در پاداش.
مرزهای اخلاقی
بدون سوء استفاده از کلیشه ها. احترام به تصاویر مردم بومی، جوامع آفریقایی و نمادهای مذهبی.
بدون خطر رمانتیک شدن تبلیغ یک بازی به عنوان اوقات فراغت است، نه «راهی برای خروج از فقر».
شفافیت. قوانین روشن، RTP عادلانه/حاشیه، شرایط روشن سهام.
فرهنگ کلمبیایی هیجان را «اجتماعی» می کند: موسیقی، فوتبال، تعطیلات و خانواده سبک بازی و انتظارات خدمات را تشکیل می دهند. هر کسی که زبان خود را به مخاطب می گوید - بصری، موسیقی، در تن و ریتم - اعتماد و وفاداری بیشتری دریافت می کند. استراتژی موفق برای سالن ها و شرکت اپراتورها - ترکیب تم های محلی و UX دوستانه با به شدت مشاهده قانونی بودن و شیوه های مسئول: این است که چگونه بازی باقی می ماند بخشی از راه کلمبیا از زندگی - شاد، امن و احترام به قوانین.