(H1) : Impact du casino sur le tourisme et l'économie du Paraguay

Conclusion brève

Les casinos au Paraguay fonctionnent comme des sites touristiques d'ancrage dans les zones frontalières et thermales : ils augmentent le chargement des hôtels, forment le trafic MICE, allongent la durée moyenne du séjour et créent des multiplicateurs pour le transport, la restauration et les services. Au fond du flux touristique de record de 2024 (2,2 millions de visites; ≈ USD 766 millions d'influence sur l'économie) et la croissance des collectes réglementaires CONAJZAR, le rôle de l'industrie dans le PIB et les budgets régionaux se renforce.

Où les casinos renforcent le tourisme

1) Ciudad del Este (frontière avec le Brésil/Argentine)

L'Hôtel Casino Acaray est un exemple classique de « hôtel + casino » près de la rivière Parana, à quelques minutes du Pont de l'Amitié et d'Iguazu en tant que macromagnite. Le complexe tire les nuits du tourisme « acheteur » et des voyages d'affaires, complétant les clusters de shopping.

2) Encarnación (plages, carnaval, vacances en famille)

Carnaval Hôtel Casino soutient la demande de spa toute l'année : piscines, spa, restaurant, proximité de la promenade et des plages. C'est un segment d'hébergement et d'événements stable pour la ville.

💡 Ces objets forment des « forfaits week-end » et des formats MICE (conférences + loisirs), ce qui augmente le chèque de voyage moyen et les recettes fiscales locales.

Effets économiques (par contour)

1. Direct : chiffre d'affaires des casinos/hôtels, lieux de travail (salle de jeux, hôtel, F&B, sécurité), paiements aux fournisseurs.

2. Indirect : voyagistes, transports, excursions (Iguasu, zones récréatives de Parana), commerce de détail.

3. Induit : la consommation des ménages des travailleurs de l'industrie dans la région.

Au niveau du budget, les canons et les frais CONAJZAR (ne sont pas égaux à GGR, mais reflètent le chiffre d'affaires de l'industrie) sont un indicateur clé. En octobre 2024, le record mensuel de G. 15,521 milliards et pour janv-oct 2024 - G. 143,376 milliards (+ 10 % g/g).

Tourisme 2024 : une fenêtre d'opportunité pour le casino

Selon SENATUR/Agencia IP, en 2024, le Paraguay a accueilli plus de 2,2 millions de visiteurs (1,06 million de touristes + 1,17 million d'un jour), ce qui représente 22 % de plus que 2023 ; l'impact économique a dépassé USD 766 millions L'augmentation de la demande d'hébergement et de divertissement renforce le rendement des projets d'hôtel-casino et des sites d'événements.

Pourquoi les clusters frontaliers sont critiques

L'effet de la « triple frontière » : la synergie avec Foz do Iguasa/Puerto Iguasa renforce les flux de shopping et d'excursions ; avoir un casino aide à garder un invité pour la nuit côté paraguayen.

Variété de produits : Shopping Tour + Casino + Spa/Gastronomie forment un itinéraire plus « cher » et plus long, augmentant le chèque séjour.

Marketing des destinations : Les casinos fournissent une infopovode compréhensible et une infrastructure pour les semaines de tournoi, les événements d'entreprise et les festivals (carnaval d'Encarnación).

Ce que l'économie et le budget obtiennent

Effets fiscaux : augmentation des frais de canons/régulateurs (niveaux record en 2024) et des impôts indirects des industries liées. À la suite de l'année CONAJZAR a rapporté une ≈ d'USD 22,2 millions de recettes ; en 2025, l'objectif de multiplier les augmentations grâce à l'administration et à la concurrence est déclaré.

Emploi : Les casinos-hôtels créent des emplois directs (services de front-office, jeux, sécurité, cuisine, support technique) ainsi que la demande des contigus (traiteur, transport, events).

Diversification des produits touristiques : avec la plage, les événements et le tourisme shopping, les casinos forment une demande à longueur d'année.

Risques et comment les niveler

La saisonnalité et la concentration à la frontière → diversifier le produit (MICE, sports et e-sports, gastronomie).

Les flux en ligne gris → accélérez l'introduction d'offres secondaires et concurrentielles pour migrer le trafic vers le segment « blanc » et améliorer la collecte.

Les risques de réputation → le renforcement des outils de jeu responsable dans les hôtels et la partie serveur en ligne.

Feuille de route 2025-2030 (pratiques pour les stackholders)

Pour l'État/régulateur

1. La multiobtention d'une licence et les appels d'offres transparents dans les verticales avec un haut effet touristique (беттинг, le casino-en ligne) → +инвестиции, +маркетинг.

2. La conception urbaine des événements (carnavals, festivals, séries de poker, jeux de spectacle) sont des calendriers conjoints avec SENATUR et les villes.

3. MICE-incitations : crédits d'impôt/subventions lors de conférences internationales à Ciudad del Este et Encarnación.

Pour les opérateurs/développeurs

1. Forfait « casino + destination » : tarifs conjoints avec les compagnies aériennes/lignes de bus, ventes croisées avec excursions à Iguasa.

2. Produit sous LatAm Public : live show, musique locale, UX sur ES/guarani, paiements rapides.

3. L'ESG et le jeu responsable : limites visibles, formation du personnel, reporting sur les effets sociaux - cela renforce la confiance et convertit le trafic en visites « longues ».

Mallettes d'ancrage (illustrations)

Hôtel Casino Acaray, Ciudad del Este - 100 + chambres, spa, piscines, casino ; 5-10 minutes du Pont de l'Amitié et des zones commerciales. Pilote typique du tourisme d'affaires et de shopping.

Carnaval Hotel Casino, Encarnación - piscines intérieures/extérieures, spa, restaurant ; fonctionne comme un centre de vacances toute saison et un site d'événements de la saison du carnaval.

Conclusion

L'industrie des casinos paraguayens apporte déjà une contribution tangible au tourisme et aux économies régionales : sur une « longue distance », c'est la combinaison des actifs thermaux et frontaliers, l'octroi de licences transparentes et l'intégration avec le calendrier des événements qui augmenteront le plus en termes de nuit, de chèque moyen et de recettes budgétaires. Tout en maintenant la tendance du tourisme 2024 et les frais record de CONAJZAR, la fenêtre d'opportunité 2025-2030 est la mise à l'échelle des casinos-hôtels et des clusters MICE dans les nœuds de Ciudad del Este et Encarnación.

Source : Rapports SENATUR/Agencia IP sur le tourisme 2024, matériel médiatique MEF/CONAJZAR sur les frais 2024 et cartes de référence pour les infrastructures hôtelières (Acaray à Ciudad del Este ; Carnaval à Encarnación).