הימורים ותרבות אמריקה הלטינית - קולומביה

מבוא: ”משחק כחלק מהתקשורת”

בקולומביה, התרגשות היא לא רק על הימורים וחריצים, זה טקס חברתי. בינגו באזור, רולטה ערב אחרי סלסה, קופון לוטו ”למזל טוב”, אקספרס למשחק של ”שלהם” - כל זה בנוי לתוך מעגל התקשורת הרגיל: מוזיקה, אוכל, כדורגל, מפגשים משפחתיים. הסביבה הקולומביאנית קובעת את הטון הרגשי: לשחק ”ביחד”, עם הומור, עם כבוד למסורת, ובאותו הזמן - במסגרת החוק.

שורשים היסטוריים ותרבותיים

היכרות ואספנות. אימוני המשחק הם לעתים קרובות ”ציבוריים”: בינגו באולמות, צפייה יחד בפוטבול בפרברים, קבוצה מהמרת על דרבי.

מוסיקליות של חיי היומיום. קומביה, וולנאטו, סלסה, לא רקע, אלא מצב רוח. בתי קזינו/אולמות ולובי מקוונים בדרך כלל להתאים את הקצב ויזואלי זה ”הקצב של העיר”.

חגיגות. קרנבל בברנקייה, פריה דה לאס פלורס (מדיין), פריה דה קאלי - נקודות שיא בפרומו עם סמלים מקומיים ומשימות/עורות מוגבלות ברשת.

כדורגל כ "שפה אוניברסלית. "הסיכונים הם המשך של קנאות. שווקים חיים נוחים, ליגות מקומיות ו ”כסף מהיר” אינם רק מאפייני מזון, אלא גם צורך תרבותי.

גוונים אזוריים (ואיך להתייחס אליהם במוצר)

החוף הקריבי (קרטחנה, ברנקייה): נמשך לעבר ”מצחיק” UX: לוח צבעים בהיר, פרומואים חיים, מפגשי ערב בחריצים וחיים.

אנדים (בוגוטה, מדיין): יותר בסגנון ”אורבני”: פורמטי פוקר ורולטה, בתי קזינו חיים, אנליטיקת ספורט, תוכניות נאמנות.

משולש קפה (קינדיו, ריסרלדה, Caldas): נושאים חזותיים של קפה וטבע; עבור מקוון - חריצים עם מלאכה/קוד אסתטי” טבעי ”.

פסיפיק: הימורים על מוזיקה/ריקוד בתקשורת, כבוד למורשת האפרו-קולומביאנית.

קודים ש ”לעבוד” בקולומביה

צבע ואור. פסטלים קולוניאליים חמים (קרטחנה), מבטא אמרלד (מכרות אנדים), גווני קפה - דפוס מוכר.

סמלי מזל טוב. אמרלד, קונדור, מרפסת עם פרחים, כובע ”סומבררו vueltao” מסורתי.

שפה. ספרדית טבעית של קולומביה (usted/tu contextually), ביטויים מקומיים ללא ”מזון קשה”.

זמן. פריים טיים, ערב/לילה וימים של משחקים גדולים. ערוץ נייד - ”בדרך”, במונית, בבר, בהפסקה.

פורמטים חברתיים: בינגו לצפייה-צד

בינגו כמו "מועדון חברתי. אנשים באים לאווירה, לא רק כדי לנצח. ”באינטרנט הוא משודר באמצעות וידאו בינגו, מארחים חיים, משימות לחברה”

בר ספורט + קזינו חי. בימי הדרבי, התנועה צומחת בנחלים חיים (רולטה/בלאק ג 'ק) בין חצאים. המיני-משימות ”דחיסת ציון” סוגרות עצירות רגשיות.

הרגל לוטו. ”קנה כרטיס מזל” הוא שגרה תרבותית; בחוויה דיגיטלית - לבדוק וידג 'טים, תזכורות מסודרות, אין לחץ.

משחק אחראי: הגשה נכונה מבחינה תרבותית

טון של טיפול, לא מוסריות. הקולומביאני מעריך כנות וכבוד. מסרים על גבולות, הפסקה, שליטה עצמית עובדים טוב יותר כשהם נשמעים ”אנושיים”: קצרים, חמים, ללא בושה.

משפחה ודוגמה. הדגש בעובדה שהמשחק החוקי תומך בשירותי הבריאות ועליו להישאר ”לבידור” מהדהד הן בערכי המשפחה והן באחריות האזרחית.

שוק אנטי-אפור. הנורמה התרבותית היא "לעשות לפי הכללים. "הדגשת הלוגו של הקולג 'ואגוס ו "officialdom" מקטינה את מחסום הכניסה והקונפליקט.

לאולמות לא מקוונים: איך ”לדבר תרבות”

1. לוח שנה מוזיקלי. רשימות השמעת אירועים (ערב סלסה, ערב וולנאטו), מיני סטים חיים עד חצות.

2. אזורים חברתיים. שולחנות נוחים לחברות, פינה ”שקטה” לפוקר, בר עם משקאות מקומיים.

3. אימון אקספרס. 5 דקות רולטה/בלאק ג 'ק סיבובי דמו למתחילים - מפחית את הפחד של ”אין עסקה”.

4. פוטבול ברידג '. מסך עם התאמה = = קישור QR לשותף מורשה ברשת # תקשורת חוצה-קידום מנומסת.

עבור. קואופרטיבים: רשימה תרבותית של UX

נייד-ראשון. מצב אנכי, אזורי פגיעה גדולים, כסף מהיר.

נושאים מקומיים. קפה/קרטחנה/אנדים כעורות עונתיים, משימות ”עם היסטוריה” (קציר, שקיעה, קונדור).

פוטבול בשידור חי. עומק של ליגות מקומיות, התאמה מסודרת + משימות משולבות חריץ ללא אובססיה.

שפה ותמיכה. תמיכה ספרדית מהירה, תסריטים ידידותיים, טון מכובד.

אחריות ברירת מחדל. גבולות גלויים, הפסקה, הדרה עצמית בלחיצות 2; נקה T & Cs על בונוסים.

גבולות אתיים

ללא ניצול של סטריאוטיפים. כבוד לדימויים של עמים ילידים, קהילות אפרו וסמלים דתיים.

ללא סיכון רומנטיזציה. הפרומו הוא משחק פנאי, לא ”דרך לצאת מהעוני”.

שקיפות. חוקים ברורים, שולי RTP הוגנים, מונחים ברורים של מניות.

התרבות הקולומביאנית גורמת להתרגשות: מוזיקה, כדורגל, חגים ומשפחה יוצרים את סגנון המשחק והציפיות של השירות. כל מי שמדברת את שפתה לקהל - מבחינה חזותית, מוזיקלית, בטון ובקצב - זוכה ליותר אמון ונאמנות. אסטרטגיה מוצלחת לאולמות. קואופרטיבים - לשלב נושאים מקומיים וידידותיים UX עם חוקיות נצפית בלבד ופרקטיקות אחראיות: כך המשחק נשאר חלק מדרך החיים הקולומביאנית - שמח, בטוח ומכבד את הכללים.