प्रदाता क्षेत्रों के लिए खेल को कैसे अ
परिचय: क्यों "सभी के लिए एक निर्माण" अब काम नहीं करता है
वैश्विक बाजार भाषा, भुगतान, उपकरणों, कानून और सांस्कृतिक कोड से विभाजित है। प्रदाता रिलीज की संख्या से नहीं, बल्कि विभिन्न क्षेत्रों के लिए एक ही उत्पाद को सूक्ष्म रूप से अनुकूलित करने की क्षमता से जीतते हैं: आरटीपी कॉन्फ्रेंस और दर से स्थानीय छुट्टियों, प्रतीकों, यूएक्स पैटर और यहां तक कि बोनस की लय लय।
1) विनियमन और प्रमाणन: स्थानीयकरण फाउंडेशन
आरटीपी बैंड और प्रीसेट। विभिन्न न्यायालय विभिन्न आरटीपी गलियारों की अनुमति देते हैं; पूर्व-प्रमाणित कॉन्फ़िग का एक सेट पकड़े हुए।
सुविधाएँ और आयु रेटिंग। कहीं "स्यूडोसिल" निषिद्ध है, कहीं - ऑटोस्पिन, टर्बो और आक्रामक दृश्य प्रभाव।
प्रलेखन। नियामक के रिपोर्टिंग मानकों के साथ खेल, भुगतान योग्य और लॉग के नियम क्षेत्र की भाषा में हैं।
जियो-फीचर्स। फ़ीचर, जैकपॉट, लूट तत्व खरीदें - क्षेत्र द्वारा भिन्न या बंद हो सकते हैं।
2) भाषा और सांस्कृतिक परत का स्थानीयकरण
अनुवाद नहीं, लेकिन स्थानीयकरण। पीटी-बीआर और पीटी-पीटी के लिए विभिन्न शब्दकोश; तटस्थ स्पेनिश बनाम मैक्सिकन/अर्जेंटीना वेरिएंट; कागज का पता लगाए बिना तुर्की मुहावरा।
आरटीएल और टाइपोग्राफी। अरबी और हिब्रू ग्रंथ - सही आरटीएल, कोई इटैलिक नहीं, अच्छी पढ़ाई के साथ फोंट।
सांस्कृतिक संवेदनशीलता। प्रतीक, रंग, इशारे, धार्मिक रूपांकनों, अल्कोहल/इरोटिका - बाजारों द्वारा फ़िल्टर किए गए।
ऑडियो। क्षेत्र के लिए उपयुक्त आवाज अभिनय/ध्वनि लोगो (वॉल्यूम, टिम्बर, "उत्सव")।
3) खिलाड़ियों की आदतों के तहत गणित और अर्थशास्त्र
अस्थिरता। स्कैंडिनेविया और यूरोपीय संघ का हिस्सा - उच्च-अस्थिरता के लिए सहिष्णुता; लैटम और तुर्की - औसत जीत के साथ "लगातार घटनाओं" की तरह अधिक बार।
दरें और सीमा। न्यूनतम/अधिकतम शर्त, सुविधा कैप खरीदना, दर कदम - स्थानीय मुद्रा और मूल्य मनोविज्ञान में।
जैकपॉट। स्थानीय/नेटवर्क पूल, प्रगतिशील बनाम निश्चित, लॉबी में प्रगति की "दृश्यता"।
खेल की गति। क्षेत्र के स्ट्रीमर और लोकप्रिय सत्रों (लघु/लंबे) के लिए सूक्ष्म घटनाओं और बोनस की आवृत्ति को कैलिब्रेट किया जाता है।
4) UX/UI और डिवाइस
मोबाइल-पहला। पोर्ट्रेट मोड, वन-हैंड कंट्रोल, बड़े टच ज़ोन, सरलीकृत HUD।
गति और वजन। मध्यम कनेक्टेड बाजारों के लिए प्रारंभिक ≤10 लोड -15 एमबी; आलसी-लोडिंग संपत्ति।
फ़ॉन्ट पढ़ ना। हायरोग्लिफिक सेट (जेपी/केआर/जेडएच), साइरिलिक, लैटिन - अलग कर्लिंग और आकार।
आरटीएल और ग्रिड। इंटरफ़ेस को प्रतिबिंबित करना, प्रतीकों का पुनर्निर्माण, संरेखित संख्याएँ और लेबल।
5) भुगतान, मुद्राएं, करों
स्थानीय तरीके। PIX (ब्राजील), PayID (ऑस्ट्रेलिया), तुर्की में बैंक स्थानांतरण, LatAm/अफ्रीका में वाउचर।
मुद्रा और मूल्य मनोविज्ञान। मूल्य और दर स्थानीय मुद्रा में कदम; "सुंदर" संख्याओं के साथ गोल।
करों और आयोगों। जीत हासिल करने में, कटौती/सीमा को ध्यान में रखा जाता है; पारदर्शी टूटने के संकेत।
6) सांस्कृतिक कैलेंडर के लिए विपणन और जीटीएम
छुट्टियां और मौसम। कार्निवल/फेस्ट (लैटम), रमजान/ईद (एमईएनए), गोल्डन वीक (जापान), दिवाली (भारत), ब्लैक फ्राइडे/एनवाई (वैश्विक)।
खेल की चोटियाँ। ब्राजील/तुर्की/ईयू में फुटबॉल, भारत में क्रिकेट, जापान/कोरिया में बेसबॉल, कनाडा/स्कैंडिनेविया में हॉकी।
स्ट्रीमर्स और सोशल नेटवर्क। प्लेटफ़ॉर्म और प्रारूप भिन्न होते हैं: लघु क्लिप, ऊर्ध्वाधर पूर्वावलोकन, स्थानीय दूत
7) जिम्मेदार खेल और समर्थन
आरजी उपकरण। जमा/समय सीमा की दृश्यता, स्व-बहिष्करण, वास्तविकता-जांच - स्थानीय शब्दों और कानूनों में।
समर्थन। 24/7, स्थानीय भाषाएं, प्रतिक्रिया एसएलए, क्षेत्रीय भुगतान ज्ञान, जटिल मामलों में वृद्धि।
जोखिम संचार। "छिपे हुए" शब्दों के बिना चेतावनी और प्रशिक्षण स्क्रीन साफ करें
8) बुनियादी ढांचा और प्रदर्शन
सीडीएन और क्षेत्र। एज कैशिंग, निकटतम POPs, लाइव/जैकपॉट के लिए विलंबता में कमी।
उपकरण संगतता। बाजार द्वारा "सोना" उपकरणों का पूल, सीपीयू/जीपीयू प्रोफाइलिंग, वैकल्पिक संपत्ति।
विश्वसनीयता। क्रैश दर लक्ष्य <0। बड़े पैमाने पर उपकरणों पर 5%; क्षेत्र में प्राइम-टाइम घटनाओं पर अलर्ट।
9) भू एनालिटिक्स और प्रयोग
Cohort विश्लेषण। D1/D7/D30 देश, मुद्रा, उपकरण, यातायात स्रोत द्वारा।
क्षेत्र द्वारा ए/बी। सुविधाओं के संपर्क में आने के परीक्षण, आवृत्तियों को ट्रिगर करें, दर थ्रेसहोल्ड, स्थानीय बैनर।
"स्वास्थ्य" भुगतान। सफलता दर, औसत कैशआउट समय (बी 2 सी के लिए), चार्जर का हिस्सा - पीएसपी/विधि के संदर्भ में।
10) भू-मामले (योजनाबद्ध)
यूरोपीय संघ (ईयू)। सख्त अनुपालन और ऑडिट, कई आरटीपी प्रोफाइल; UX "कोई उचित नहीं", तत्परता और पारदर्शी नियमों पर जोर देता है।
स्कैंडिनेविया। उच्च डिजिटल साक्षरता, उच्च अस्थिरता के लिए सहिष्णुता, सादे दृष्टि में जिम्मेदार यांत्रिकी, तेजी से यूएक्स।
ग्रेट ब्रिटेन। विज्ञापन/ऑटो-स्पिन/गति के लिए नियामक आवश्यकताएं; "ईमानदार" ऑफ़ र और विस्तृत भुगतान योग्य स
लैटिन अमेरिका (ब्राजील/मैक्सिको/चिली)। मोबाइल यातायात के बहुत सारे लगातार घटनाओं, टूर्नामेंट, मिशन से प्यार; भुगतान - PIX, स्थानीय कार्ड/वाउचर।
तुर्की। मोबाइल फोकस, प्रतीकों की सांस्कृतिक संवेदनशीलता, स्थानीय बैंकिंग विधियां; UX सरल और तेज है।
MENA (अरब देश)। आरटीएल, धार्मिक कल्पना के प्रति संवेदनशीलता, मध्यम दृश्य; रमजान/ईद के आसपास कैलेंडर अभियान।
भारत। पोर्ट्रेट मोड, लाइट बिल्ड, मिशन की लोकप्रियता और सामाजिक प्रतिस्पर्धी परत; क्रिकेट स्पर्धा
जापान/कोरिया। एनिमेशन और ध्वनि का प्रीमियम पॉलिशिंग, "एपिसोडिक" बोनस, चित्रलिपि फोंट, सख्त टाइपोग्राफी।
ऑस्ट्रेलिया। PayID/स्थानीय तरीके, मोबाइल का उच्च हिस्सा, "स्वच्छ" HUD और गति के लिए प्यार।
कनाडा (क्यूबेक सहित)। द्विभाषावाद (EN/FR), नरम UI स्वर, स्पष्ट नियम और RG यांत्रिकी; हॉकी और मौसमी एकीकरण।
क्षेत्रीय अनुकूलन ढांचा (R.L.E.M.P.)
1. विनियमन - लाइसेंस, आरटीपी गलियारे, सुविधाओं की अनुमति है।
2. भाषा और संस्कृति - स्थानीयकरण, फोंट, चिह्न, ऑडियो।
3. अर्थव्यवस्था (गणित) - अस्थिरता, दांव, जैकपॉट, घटना आवृत्तियां।
4. मुद्रीकरण/भुगतान - स्थानीय पीएसपी, मुद्रा, गोल, करों।
5. उत्पाद/यूएक्स/पर्फ - स्क्रीन मोड, वजन, समय, ए/बी, एनालिटिक्स का निर्माण।
नया क्षेत्र चेकलिस्ट लॉन्च करें
- पूर्व-प्रमाणित आरटीपी और सुविधा पूल।
- पूर्ण स्थानीयकरण (भाषा, फोंट, ऑडियो, सांस्कृतिक फिल्टर)।
- स्थानीय भुगतान और मुद्रा, मूल्य कदम "स्थानीय की तरह।"
- वजन नियंत्रण और एफपीएस के साथ मोबाइल-पहला निर्माण।
- आरजी उपकरण और स्थानीय भाषा में समर्थन।
- सीडीएन/एज प्लान, क्यूए के लिए सोने के उपकरण।
- जीटीएम कैलेंडर (छुट्टियां/खेल/स्ट्रीमर्स)।
- देश/उपकरण/चैनल द्वारा केपीआई और डैशबोर्ड का सेट।
सामान्य गलतियाँ
स्थानीयकरण के बिना अनुवाद। भाषा और सांस्कृतिक वर्जनाओं के रंगों की अनदेखी।
एक ही गणित हर जगह है। अस्थिरता/घटना आवृत्ति अपेक्षाओं को पूरा करने में विफलता।
भारी निर्माण। लंबे डाउनलोड मोबाइल बाजारों को मार रहे हैं।- अपारदर्शी प्रस्ताव। नियामकों के साथ संघर्ष और बहिर्वाह में वृद्धि।
- कोई आरजी संकेत नहीं। विश्वास का नुकसान और अनुपालन जोखिम।
क्षेत्रीय अनुकूलन "त्वचा को फिर से बनाने" के लिए नहीं है, बल्कि एक विशिष्ट बाजार के लिए खेल के पुनर्निर्माण के लिए है: कानून, भाषा, भुगतान, उपकरण, संस्कृति और व्यवहार। टीमें जो व्यवस्थित रूप से आर.एल.ई.एम.पी. नियामकों और खिलाड़ियों के साथ संघर्ष के बिना सीआर, बेहतर प्रतिधारण और एक स्थायी अर्थव्यवस्था से ऊपर मिलते हैं।