Tasse vincitrici (Nicaragua)
Tassazione delle vincite (Nicaragua)
Output breve
In Nicaragua c'è una detrazione del 10% con vincite (lotterie, scherzi, bingo, ecc.), con premi fino a C $50.000 liberati. L'imposta detenuta è considerata definitiva (retenzion definitiva).
Storicamente il 10% è addebitato sui premi per scherzi/lotterie; nelle attuali spiegazioni del fisco (DGI), questo viene classificato come il reddito/« janansias de capital »dei premi con il 10% di detrazione.
Per le vincite sopra la soglia, l'operatore/organizzatore mantiene il 10% fino al pagamento del premio e lo elenca alla DGI.
Base legale
Base: il regime di trattenute per premi in Nicaragua si basa sulle norme del 10% per scherzi/barriere (norma storica).
Regolazione della soglia e della detrazione: il regolamento sulla legge sulla parità fiscale (Ley 453/LEF) stabilisce esplicitamente che qualsiasi premio della Lotteria Nazionale superiore a C $50.000 è soggetto a una detrazione del 10% fino al pagamento.
La posizione attuale della DGI è che nelle pagine della DGI le vincite di lotteria/concorso si riferiscono agli aumenti di capitale; Tasso di ritenzione: 10%; I premi ≤ C 50.000 dollari sono stati liberati.
Cosa è soggetto e chi detiene
Oggetto: premi in denaro e roba da lotterie, scherzi, bingo e simili; nella pratica della DGI, è qualificato come ganansias de capital.
Soglia di rilascio: fino a $50.000 (incluso) - senza trattenere. Oltre $50.000 è una detrazione del 10% sull'intero importo del premio (in base alla normativa «retenziosa en la fuente 10% previa al passo»).
Chi detiene: un organizzatore/operatore (ad esempio la Lotteria Nazionale o un altro organizzatore autorizzato) che elenca la detenzione nella DGI.
Come si contano le mani?
1. Il premio C è di 40 dollari.
2. Premio C $120.000 $> C $50.000 il 10% del C $120.000 = C $12.000 al pagamento C $108.000. (La DGI interpreta la ritenzione come definitiva.)
Lotterie vs. altri giochi
Per le lotterie statali/autorizzate si applica la modalità di soglia e di contenimento descritta.
Per gli altri premi/aliquote, la pratica fiscale fa riferimento anche al 10% comè retencion definitiva "per le janansie de capital. I vecchi e metodologici materiali DGI/CIAT fanno riferimento al 10% per premi e vincite da scommesse come punto di riferimento generale.
Residenti, non residenti, dichiarazione
Fisici residenti: se la tassa è detenuta all'origine, essa è definitiva - di solito non è necessaria alcuna dichiarazione per questa somma.
Non residenti: la detrazione all'origine viene applicata anche dall'organizzatore per i pagamenti all'interno del paese (la logica comune IR per i redditi da origine nicaraguense). Conferma della modalità IR - in Ley 822/riepilogo.
Se la detrazione non è stata effettuata (ad esempio, vincite offshore): formalmente, il reddito può rientrare nell'IR come reddito di un residente nicaraguense; in pratica la questione si basa sul meccanismo di contenimento e conferma della fonte di reddito. Si consiglia un approccio conservativo - prendere in considerazione il potenziale imponibile e conservare le prove dello status fiscale del premio. (La giustificazione è la struttura comune IR + la posizione DGI sui premi).
Domande frequenti
Qual è la soglia per i premi della lotteria?
C$50 000. Di seguito è la liberazione; più alto - 10% fino al pagamento.
Il 10% di trattenimento è un anticipo o è definitivo?
Per i premi - «retenziosa definativa» - La detrazione è considerata un'imposta definitiva.
Chi versa la tassa?
Operatore/organizzatore della lotteria/lotteria (ad esempio Lotteria Nazionale) - tiene e elenca nella DGI.
E se la vincita non fosse per soldi?
I premi sono anche considerati premi; nella DGI questo viene interpretato come un guadagno/aumento di capitale a cui si applica una detrazione del 10% calcolata sul prezzo del premio.
Come vanno i siti offshore?
La detenzione in Nicaragua non funzionerà automaticamente perché non c'è una fonte agente all'interno del paese. Ma il residente può avere un obbligo di IR come reddito; confermate il regime del contabile, tenendo conto della fonte di reddito/doppia imposizione. (Modalità IR generale e prassi DGI per premi)
Contesto e compilazione
Gli operatori che pagano premi sono soggetti al regime AML/CFT (Ley 977 con modifiche 2024), sono tenuti a identificare il destinatario, trattenere/versare l'imposta e conservare la documentazione. È importante con premi importanti e pagamenti transfrontalieri.
Ora il Nicaragua ha un collegamento comprensibile: soglia C $50.000 e tasso di trattenimento del 10% per i premi (lotterie/scherzi e formati simili), mentre la ritenzione è eseguita dall'organizzatore ed è definitiva. Per le vincite offshore rimangono le domande di origine/trattenimento effettivo, ma la logica fiscale IR consente di tassare il reddito del residente a una fonte confermata. Per ridurre al minimo i rischi, conservare i documenti di vincita e, se necessario, consultare un professionista fiscale locale.
Sorgenti utilizzate
DGI: FAQ per la classificazione dei redditi e per «janansias y perdidas de capital», con retenziosa definativa del 10% e liberazione fino a C di 50.000 dollari.
Regolamento per la Ley 453 (LEF): la norma per l'obbligatorietà Retencion en la fuente 10% per premi di lotteria superiori a C $50.000 prima del pagamento.
La norma storica del 10% per scherzi/ride è la conferma della tradizione fiscale dei premi.
La cornice di Ley 822 e la riforma è la struttura complessiva di IR e trattenute applicabile ai redditi provenienti da origine nicaraguense.
Materiali CIAT/DGI al 10% per premi e vincite da scommesse (contesto): presentazione visiva.
Data di attualità: le norme e i chiarimenti della DGI sono utilizzati nelle redazioni e nelle pubblicazioni disponibili al 09 ottobre 2025; principali aggiornamenti del quadro AML - settembre 2024 (Ley 977 con modifiche).