Casinò in Argentina e Cile: diversi approcci alle licenze

Introduzione: una regione - due corsi

Il Sud America mostra modelli contrastanti per la regolamentazione del gioco d'azzardo, come l'Argentina federale, con il mosaico delle regole provinciali e il rapido sviluppo del settore online, e il Cile unitario, dove la supervisione dei casinò a terra è stata da tempo gestita, e il mercato online è solo in fase di formalizzazione attraverso un nuovo disegno di legge. Sono le differenze di licenza e tassazione che determinano la crescita, la concorrenza e la sicurezza degli attori in entrambi i paesi.

Argentina: decentralizzazione, concorrenza e «pionieri online»

Chi regola? In Argentina, il gioco d'azzardo è una «competenza incontaminata» delle province, con 23 province e la città autonoma di Buenos Aires (CAVA) che scrivono regole, organizzano concorsi e rilasciano licenze. Questo dà numerosi «punti di ingresso» per gli operatori, ma crea anche un labirinto regolatorio dove requisiti, tempi e tasse variano per giurisdizione.

• CAVA (LOTBA): 5 anni rinnovabili per altri 5.
• Provincia di Buenos Aires e Cordova: fino a 15 anni, senza rinnovo.
• Mendoza: 10 anni + un anno di proroga.
• Questa scala di scadenza influisce sugli orizzonti di investimento e sulla strategia di ingresso dei marchi.

Driver metropolitani del mercato online. La città e la provincia di Buenos Aires sono diventate le locomotive del gembling online legale, con la LOTBA e il IPLyC che hanno introdotto un duro KYC/AML, un gioco responsabile, concorsi trasparenti; Il CABA utilizza domini. bet. ar per combattere il traffico grigio. Ciò sta progressivamente eliminando gli operatori offshore e normalizzando il mercato.

Tasse e cambiamenti fiscali. A livello federale, nel 2022 sono stati introdotti o specificati addebiti indiretti per le operazioni online (comprese le differenze per gli operatori stranieri). Nel 2025, il governo ha abolito l'imposta PAIS sui pagamenti in valuta estera, riducendo i costi di transazione delle transazioni internazionali e influenzando indirettamente le catene di pagamento del settore giochi. I dettagli dell'applicazione dipendono sempre da una specifica provincia e da uno scenario di pagamento.

Politica e pubblicità. Nell'autunno 2025, il Senato sta discutendo di una «legge contro il gioco d'azzardo» con restrizioni promozionali e un focus sulla protezione dei minori. Per gli operatori, questo significa una possibile riconfigurazione del marketing nel 2026, soprattutto nelle campagne interstatali.

Cile: offline matura sotto la supervisione di SCJ e svolta verso la linea internet legale

Architettura corrente. I casinò a terra regolano la Superintendenza de Casinos de Juego (SCJ) in conformità alla legge 19. 995: licenze rigorose, rapporti trasparenti, entrate fiscali stabili (speciale, IVA, tasse di ingresso). Ma tra il 2024 e il 2025, i redditi reali del settore hanno subito pressioni (ad esempio, a causa del «vuoto» della regolamentazione online), rafforzando le argomentazioni sulla riforma.

Mercato online dalla zona grigia alle regole del gioco. Per molto tempo, casinò online e scommesse online non sono state esplicitamente risolte, con il risultato di incertezze legali e controversie sulle sponsorizzazioni. Nel 2025, il Senato del Cile ha approvato una proposta di legge di regolamentazione delle piattaforme online, che parla di licenze, vigilanza e «riscossione» del mercato. Poi c'è la ricerca di dettagli e regolamenti, e poi si capirà come, a chi e a quali condizioni verranno concesse le licenze.

Licenza: mosaico vs monocentro

In Argentina, ogni regione ha una propria offerta e un proprio «passaporto dei requisiti». L'investitore sceglie la giurisdizione per la durata della licenza, il carico di lavoro CAPEX/OPEX e le capacità di marketing. È flessibile, ma più difficile nella compliance, perché serve una serie di regole e soluzioni di pagamento multi-locali.

Cile: un'architettura SCJ unificata per l'offline e anche se in corso, ma ora la road map è molto avanzata per la legge online. Gli effetti previsti sono regole di accesso unificate, controllo centralizzato e modello fiscale prevedibile.

Tasse e reddito dello Stato

Argentina: la tassazione deriva da aliquote provinciali + norme federali su transazioni/pagamenti. Le differenze sono tangibili: le giurisdizioni bilanciano l'attrattività per gli operatori e gli obiettivi fiscali; la cancellazione di PAIS nel 2025 riduce l'attrito sui pagamenti esterni. Per i marchi internazionali, la chiave della pianificazione è il giusto portafoglio delle province.

Cile: un flusso stabile di prelievi da casinò terrestri (speciale, IVA, tasse), ma la vera dinamica 2024-2025 spinge la legalizzazione online per mantenere la base. L'introduzione delle licenze per le piattaforme online amplierà l'ambiente imponibile e ridurrà la fuoriuscita nella zona grigia.

Rischi e compliance

Argentina: varietà di regole = maggiore complessità per AML/KYC, gioco responsabile e pubblicità. Al CAVA e al prov. Buenos Aires è già in vigore con standard rigorosi (inclusi i domini. bet. ar) che è utile per proteggere i giocatori, ma richiede agli operatori processi maturi e integrazioni locali.

Cile: il periodo di transizione fino all'entrata definitiva della legge online crea incertezza per il marketing e le sponsorizzazioni; Tuttavia, SCJ è un regolatore di offline forte, che promette di trasferire le migliori pratiche online in modo «indolore» dopo l'adozione del regolamento.

Cosa significa per giocatori e operatori

Per i giocatori in Argentina, le piattaforme legali nelle giurisdizioni «avanzate» sono più protette (limiti, auto-esclusione, verifica), ma la disponibilità dei servizi dipende dalla vostra regione - controlla la licenza della propria provincia.

I giocatori in Cile sono ancora un punto di riferimento chiave - casinò a terra sotto SCJ; il settore online attende la finalizzazione della legge, con licenze ufficiali e un unico registro degli operatori autorizzati.

• In Argentina vince la strategia «portafoglio»: CABA/BA come ancoraggio + selezione di 1-2 province aggiuntive in termini di licenza e matrice fiscale.
• In Cile ha senso preparare un dossier in anticipo (gioco responsabile, pagamenti locali, protezione dei dati) per entrare rapidamente nel primo ciclo di licenza dopo l'approvazione del regolamento.

Argentina e Cile vanno verso un unico obiettivo: un mercato sicuro e trasparente, ma attraverso traiettorie istituzionali diverse. L'Argentina sta già capitalizzando la concorrenza decentralizzata delle province e la crescita online, mentre il Cile, basandosi sulla forte supervisione offline della SCJ, sta formalizzando le regole online attraverso la legge del Senato del 2025. Per le aziende sono due diverse strategie di accesso; per i giocatori, il ritmo di comparsa dei servizi online legali, ma un vettore di protezione e qualità simile.

Il materiale è stato preparato in base allo stato al 17 ottobre 2025.