(H1): 아메리카 원주민 문화의 영향 (볼리비아)
1) 질문의 그림: 장식이 아닌 문맥으로서의 문화
볼리비아의 도박 산업은 La Paz/El Alto, Santa Cruz 및 Cochabamba의 도시 일상 생활에서 발전했지만 게임에 대한 인식은 Aymara, Quechua, Guarani 등의 토착민의 유산에 의해 눈에 띄게 영향을받습니다. 이것은 안데스 산맥과 알티 플라 노의 이미지, 직조 장식품, 악기 (charrango, samponya) 및 여가의 사회적 특성 (빙고 및 집단 행사의 인기) 에 관심이 있습니다. 문화 코드를 "이국적인" 것으로 줄일 수는 없습니다. AJ (Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego) 의 규칙을 존중하고 준수해야합니다.
2) 문화 지층이 플레이어의 제품과 경험에 미치는 영향
테마와 시각적: 산 풍경, Salar de Uyuni, 콘도르, 라마/알파카, Aymara/Quechua 패턴의 기하학-올바르게 제출하면 로비의 인식과 CTR이 증가합니다.
음악과 소리: panflute/charrango를 적당히 사용하면 풍자 만화 진부한 표현이 없지만 현지 정체성의 "따뜻함" 이 만들어집니다.
언어: 스페인어-기본; Aymara/Quechua의 포인트 사용은 미디어 상담 및 품질 번역을 통해서만 ENT/스크린 서명에서 가능합니다.
사회성: 공동 행사로서 빙고의 사랑은 커뮤니케이션의 형식과 어조 (저녁 그물, 무대 선도, 투명한 규칙) 를 설정합니다.
책임: 광고 및 인터페이스에서-차분하고 정중 한 톤; 18 + 및 RG 경고가 필요합니다.
3) 규제: "빨간 선" 이 통과하는 곳
로컬 테마가있는 제품을 포함한 모든 오프라인/온라인 제품은 AJ의 감독하에 라이센스가있는 운영자 만 제공 할 수 있습니다.
문화적 이미지로 광고하려면 18 개 이상의 RG 메시지를 포함하고 "쉬운 돈" 에 대한 약속을 피해야합니다.
성스러운/의식적인 상징, 국가 상징 및 전통을 멸시적이거나 조작적인 맥락에서 사용하는 것은 용납 될 수 없습니다.
4) 하지 말고: 윤리적 지역화
하다
"현지 예술가, 원어민 및 민족 학자에게 문의하십시오.
공예품과 자연에 관한 의미: 직조, 도자기, 풍경, 동물 군, 요리법.
말하기 ENT: 영감의 원천을 간단히 설명하고 문화적 언급을 정중하게 나타냅니다.
"저녁" 세션을 위해 부드러운 변동성과 이해하기 쉬운 메커니즘을 설정하십시오.
하지 마십시오 (하지 마십시오)
"승리" 를위한 의식의 착취 인 "조상의 행운에 대한 마법의 약속".
"풍자 만화 의상, 악센트, 사람들의 만화 이미지.
"RTP" 부스터 "로 신성한 장소/기호 (의식 마스크, 종교적 관행) 를 사용합니다.
공격적인 크리에이티브: "지금 부자가 되십시오", "쉬운 돈".
5) 슬롯/라이브 제품의 로컬 주제-조립 방법
슬롯:- 홀드 & 스핀 메커니즘/아티팩트 컬렉션-Uyuni 염 결정/섬유 패턴.
- 캐스케이드/클러스터- 안데스 산맥의 "석조 작업", 장식품의 "모자이크".
- 진행중인 무료 스핀- 승수로 "Cordillera wind".
- 가사는 간단하고 진부한 스페인어로되어 있습니다. 4G의 경자산.
- 미묘한 시각적 참조 (팔레트/배경), 스페인어 발표자, "민족 지학 게임" 이없는 중립 테이블.
- 음악은 로비/기다리고 있으며 매우 섬세합니다. 표에서 - 규칙의 명확성의 우선 순위.
6) 마케팅 및 커뮤니케이션
톤: "행운의 맹세" 가 아니라 자연/공예에 대한 존중스러운 이야기.
채널: 오프라인 포스터, 소셜 네트워크, CRM-동의 및 빈도 제한; 취약한 그룹을 대상으로하지 않고
크리에이티브: 영감의 원천 (안데스/직조) 과 정직한 T&C 보너스를 보여줍니다. 필수 18 + 및 RG.
제휴: 화이트 라이팅 도메인/크리에이티브, 버전 아카이브, 톤 위반에 대한 즉각적인 연결 해제.
7) RG/AML: 존중의 문화 = 책임의 문화
인터페이스에서 예금/시간/손실 제한, 타임 아웃, 자체 제외.
오프라인-대규모 결제를위한 18 개 이상의 메모, KYC 현금 절차.
온라인-e-KYC 및 KYT (거래 분석), 투명한 거래 내역.
판촉 추첨 (톰 보라/복권) -AJ 허가, 번호가 매겨진 티켓/코드, 결과 게시.
8) 스튜디오 및 운영자 체크리스트
스튜디오
문화 사업자/전문가와의 상담.
신성한 상태는 없습니다. 논란의 여지가있는 상징.
이해하기 쉽고 간결한 스페인어 텍스트; Aymara/Quechua 자막 (확인) 이 가능합니다.
RNG/RTP 인증서, 버전 로그; 모바일 네트워크에 대한 최적화.
운영자
AJ 라이센스; 광고: 18 +, RG, 정직한 T&C
문화적 정확성과 "소득" 에 대한 약속의 부족에 대한 광고의 감사.
RG 도구가 활성화되어 있습니다. AJGL GL PSP보고가 합의되었습니다 (대상 임계 값 이상 99). 5%).
컨텐츠/윤리 불만에 대한 피드백 채널.
9) 미니 -FAQ
UI에서 Aymara/Quechua 언어를 사용할 수 있습니까?
예, 포인트 단위 및 이동 통신사와상의 한 후 ENT/팁. 기본 인터페이스 언어는 스페인어로 유지됩
의식 마스크/신사는 상징에 적합합니까?
가장 피했다. 공예, 장식 기하학, 자연 및 요리법을 선택하십시오.
청중은 어떤 "시각적 페이스" 를 선호합니까?
짧은 저녁 세션을 위해 깨끗하고 읽을 수있는 요소, 적당한 애니메이션, 보너스에 빠른 로그인.
도시 공휴일을위한 프로모션이 가능합니까?
그렇습니다. 그러나 추첨에 대한 AJ 해상도, 18 +/RG 표시 및 신성한 이미지의 악용은 없습니다.
10) 결론
볼리비아 도박 산업에 대한 인도 문화의 영향은 존중, 진정성 및 책임에 관한 것입니다. 안데스 산맥, 공예 및 자연 사업에서 영감을 얻은 게임 및 마케팅:- (1) 현지 전문가의 참여로 만든 (2) AJ, RG/AML 및 정직한 광고의 요구 사항을 충족하고 (3) 진부한 조작없이 이해할 수있는 문화적 언어로 플레이어와 대화합니다.
- 따라서 콘텐츠는 "마스크" 가 아니라 라이브 문화 대화의 일부가되어 시장의 신뢰와 안정성을 강화합니다.