동서 문화에서 행운의 주제
소개: 우리가 "행운" 이라고 부르는 것
행운은 예측할 수없는 호의의 짧은 이름입니다. 그러나 다른 전통에서는 다른 의미의 프레임으로 새겨 져 있습니다. 어딘가에서 (서쪽), 어딘가에서 우주 질서와 일치하고 축적 된 장점 (동쪽) 의 결과입니다. 언어, 의식 및 비즈니스 에티켓은 프레임 워크에 따라 다릅니다. 결혼식에서 원하는 것, 브랜드라고하는 것, "따뜻한" 숫자는 무엇입니까?
1) 서쪽: 재산, 섭리 및 윤리 노력
고대: Fortune/Tyuhe - 변덕스러운 여신, 우연의 바퀴; "행운" 이 바뀌는 것입니다.
기독교 유럽: "행운" 은 프로비던스로 대체됩니다. 성공은 미덕과 노력없이 의심됩니다.
현대와 개신교 윤리: 성공 = 일, 훈련 및 정직에 의해 뒷받침되는 직업의 표시. 노력없이 순수한 행운은 의심의 여지가 있습니다.
언어: "행운 "/" 행운" 소원에는 종종 실질적인 조언이 수반됩니다. 문화는 운과 역량을 연결합니다.
상징과 숫자: 말굽, 4 장의 클로버, 7 번은 "완전성", 13-종종 바람직하지 않은; 녹색 (돈/운), 파란색-보호 (지중해의 사악한 눈으로부터의 눈).
2) 동쪽: 장점의 길, 조화 및 축적
중국 전통: 행운은 qi, 음양 조화 및 적시성 (shi) 의 부드러운 흐름입니다. 미덕 (de) 은 호의를 끌었다. Fengshui-우주에서 행운의 흐름 디자인.
인도의 사고: 업장과 달마: 행운은 원인의 바퀴에 대한 올바른 장소에서의 올바른 행동의 부작용입니다.
일본: luck = union en (연결/소인), ganbaru (인내) 및 kissen (좋은 신호). 일상 생활에서-omamori, daruma (인내 → 처형), omikuji (성소 부지).
동쪽과 남쪽의 이슬람: 카다 르 (예정) 와 ichttiyar (선택) 의 균형: 호의는 허용되지만 윤리적으로 규제됩니다.
상징과 숫자: 8 (번영), 9 (내구성), 6 (경로의 부드러움); 행운의 색으로 빨간색; maneki-neko, hotei, 박쥐 패턴 (fú ~ "행복").
3) 의식과 신성한 관행
서쪽: 고대의 많은 것들과 성서, 중세의 많은 것들; 오늘-복권, 토스트, 부적. 고속도로는 회의론과 기회에 대한 "합리적인" 태도입니다.
동쪽: I Ching (시간과 상황으로 작업), omikuji/omamori, fengshui, "4 개의 기둥" 의 점성술, vastu shastra. 트렁크 라인-튜닝: 위치 보정으로 큰 순서로 행운을 빕니다.
4) 행운과 도덕: "선물" 또는 "의무"?
서구에서는 난이도없는 행운 = "행운" (아이러니 한 의미), 행운없이 일하십시오 = "상황의 희생자" 이지만 도덕적으로 재활했습니다.
동부에서는 행운이 사회적입니다: 가족/클랜/회사 호의. 얼굴을 잃는 것은 잃는 것보다 더 나쁘다. 역할과 시간에 맞춘 사람들에게 운이 떨어집니다.
5) 사업, 선물, 연설
West: "luck" = 계획 지원으로 위험을 감수하십시오: 피치 데크, 보험, KPI. 선물은 시작의 상징 (펜, 시계) 이며 때로는 "시작 말굽" 입니다.
동쪽: 합계 수비학이 중요합니다 (4를주지 마십시오; 좋은 8/88/888), 포장 색상 (빨간색/금색-행운), "분리" 품목 (나이프) 을 피하십시오. 토스트-함께 행운을 빕니다.
6) 소설, 영화 및 게임에서
서양 음모: 영웅은 "기회를 잡지 만" 캐릭터 (인내, 아이러니) 에서 승리합니다. 행운은 이유가 아니라 촉매제입니다.
동부 음모: 영웅은 더욱 조화 롭고 적절한 순간에 "적합" 합니다. 행운은 속임수가 아니라 공동 튜닝 신호입니다.
도박 장면에서: 서쪽에서 - 확률이있는 결투; 동쪽에서 - 과정에 대한 존중의 의식 (mahajyang, 에티켓의 bakkara).
7) 숫자와 브랜딩 (빠른 참조)
서쪽: 7- "행복", 3 - 수사적 마법; 13 (부분적으로 이미 "제거") 을 피하십시오.
동쪽: 8- "부", 6- "부드러움", 9- "장수"; 4-바람직하지 않은 (발음 "죽음") -번호가 매겨진 SKU 가격을 넣지 마십시오.
색상: 빨강/금 (행운), 여러 상황에서 흰색-애도 (동아시아), 녹색/파랑-보호 (지중해).
8) 소원 에티켓 (놓치지 말아야 할 것)
웨스트: "행운의 최고-그리고 여기에 도움이되는 것이 있습니다" (액션 추가).
동쪽: "조화로운 시간과 번영을 기원합니다"; 장수, 가족 복지 및 상호 행운에 관한 공식이 적절합니다.
항상 상황 (결혼식, 시작, 시험) 을 명확하게하고 불행한 숫자의 "스포일러" 를 피하십시오.
9) 현대성: 알고리즘 행운
플랫폼은 추천 알고리즘과주의 룰렛과 같은 "바이러스 성" 이라는 새로운 행운을 가르쳐줍니다. 서구 반응-데이터 중심 전략; 동부 - 스트림 및 의식 공학 (게시물의 타이밍, "숫자" 포장, 공동 작업).
결론은 하나입니다. 경험 디자이너는 한 번의 던지기에 의존하지 않도록 "행운" 을 일련의 가역적 베팅 (A/B 테스트, MVP) 으로 바꿉니다.
10) 마음을위한 워밍업: "프로젝트로서의 행운"
"행운" 을 시간과 장소 (kairos) 로 줄입니다. 내 역량이 언제 어디서 필요를 충족합니까?
꼬리 위험을 줄입니다 (보험, 준비금, 한도).
돌이킬 수없는 것이 아니라 많은 작은 베팅을합니다.
주의 의식을 실천하십시오: 달력, 감사, 관대함-두 세계에서 그것은 호의의 "자석" 입니다.
11) 미니 캐릭터 가이드 (짧고 실용적)
서쪽: 말굽 (개방), 클로버, 7 번, 푸른 눈 (지중해), 월계수.
동쪽: maneki-neko (국가에 따라 손바닥 안팎으로), daruma (한 명의 학생을 뽑음-의도), 행운 매듭, 빨간 봉투, 번호 8.
12) 문화적 민감도 점검표
동아시아 시장의 가격/숫자 번호를 확인하십시오.
의식 날짜 존중 (설날, 개막 일).
연설에서 행운과 노력을 결합하십시오. 두 전통 모두 그들의 연합을 인정합니
"순수한 행운" 을 낭만적으로 만들지 마십시오: 프로세스, 결과 및 공정성에 대해 이야기하십시오.
결론: 행운의 공통 분모
서구는 상기시킨다: 성격이없는 행운은 수명이 짧다. 이스트는 다음과 같이 덧붙입니다. 행운은 조화 없이는 유 실제로 번들은 노력, 윤리, 상황과의 일치 및 여정의 일부로 예측할 수없는 의지를 기꺼이 받아들입니다. 우리가 "행운" 과 관계를 구축 할 때, 행운은 변덕스러워지지 않고 의미의 언어가됩니다.