Impostos sobre ganhos (Nicarágua)

Tributação sobre ganhos (Nicarágua)

Conclusão breve

A Nicarágua tem 10% de retenção com ganhos (loterias, brincadeiras, bingo, etc.), com prêmios até C $50 mil liberados. O imposto retido é considerado definitivo (retencion definitiva).

Historicamente, 10% são cobrados com prêmios em partidas/loterias; nas explicações atuais para o fisco (DGI), isso é classificado como rendimentos/« janancias de capital »dos prêmios com 10% de retenção.

Para ganhos acima do limite, o operador/host retém 10% até o pagamento do prémio e o transfere para o DGI.

Base legal

Base: O regime de retenção para prêmios na Nicarágua foi estabelecido com as normas de 10% para jogos/recifes (norma histórica).

Ajuste de liminar e retenção: O regulamento da Lei de Igualdade Fiscal (Ley 453/LEF) estabelece expressamente que qualquer prémio da Loteria Nacional acima de C $50 mil será mantido 10% até o pagamento.

Posição atual da DGI: nas páginas da DGI, os ganhos em loterias/concursos referem-se a aumentos de capital; taxa de retenção de 10%; prémios ≤ C $50 000 - liberados.

💡 Nota: A Lei de Concordância Fiscal - Lee 822 e suas reformas descrevem o sistema geral de IR/retenção; a especificação sobre os prêmios é confirmada pelo regulamento e esclarecimentos da DGI.

O que está sujeito e quem está retido

Objeto: prémios em dinheiro e transmissão de loterias, brincadeiras, bingo e esse formato; na prática DGI, isso é qualificado como ganancias de capital.

Limite de liberação: até US $50 000 (inclusive) - sem retenção. Acima de C $50 mil - retenção de 10% sobre a totalidade do prémio (segundo a norma regulatória sobre «retencion en la fuente 10% previa al pago»).

Quem detém: organizador/operador (por exemplo, Loteria Nacional ou outro organizador autorizado) que lista a retenção no DGI.

Como contar «em mãos»

1. Prémio C $40 mil C $50 mil imposto 0 a pagar C $40 mil.

2. Prêmio C $120 mil →> C $50 mil → retenção de 10% de C $120 000 = C $12 mil → para pagamento de C $108 mil. (DGI interpreta a retenção como definitiva.)

Loterias vs. outros jogos

As loterias públicas/licenciadas aplicam o modo descrito de liminar e retenção.

Para outros prêmios/taxas, a prática tributária também se refere a 10% como «retencion definitiva» em janances de capital. As antigas e técnicas DGI/CIAT mencionam 10% para os prêmios e ganhos das apostas como referência geral.

Residentes, não residentes, declaração

Residentes físicos: Se o imposto for retido na fonte, ele é definitivo - normalmente, não é necessário um adicional por esse valor.

Não residentes: A retenção na fonte também é aplicada pelo organizador no pagamento interno (lógica geral do IR sobre os rendimentos da fonte nicaraguense). Confirmação do modo IR - em Ley 822/Resumo.

Se a retenção não for feita (por exemplo, ganhos offshore): formalmente, o rendimento pode estar sujeito ao IR como o de um residente nicaraguense; Na prática, a questão é o mecanismo de retenção e confirmação da fonte de renda. Recomendado por uma abordagem conservadora - levar em conta a potencial tributabilidade e guardar provas do status fiscal do prémio. (Justificativa - projeto comum IR + posição DGI sobre prêmios)

Perguntas frequentes

Qual o limite para os prémios da loteria?

C$50 000. Abaixo, liberação; acima - retenção de 10% até pagamento.

10% de retenção é adiantado ou definitivo?

Para os prêmios (janancias de capital) - «retencion definitiva»: retenção é considerado imposto final.

Quem lista o imposto?

Operador/organizador da partida/loteria (por exemplo, Loteria Nacional) - ele mantém e lista no DGI.

E se o ganho não for em dinheiro?

Os prêmios também são considerados prêmios; na DGI, isso é interpretado como um ganho/aumento de capital a que se aplica uma retenção de 10%, calculada pelo valor do prémio.

Como estão os sites offshore?

A retenção na Nicarágua não vai funcionar automaticamente porque não há um agente interno. Mas o residente pode ter uma obrigação de IR como rendimento; confira o regime do contador com base na fonte de renda/dupla tributação. (Modo geral de IR e prática DGI sobre prêmios.)

Contexto e complacência

Os operadores que pagarem os prêmios estão sujeitos ao regime AML/CFT (Ley 977 com alterações em 2024), são obrigados a identificar o destinatário, reter/listar o imposto e armazenar a documentação. Isso é importante com grandes prémios e pagamentos.

A Nicarágua tem agora um vínculo compreensível: limite C $50 e taxa de retenção para prêmios (loterias/brincadeiras e formatos semelhantes), sendo que a retenção é feita pelo organizador e é definitiva. Para os ganhos offshore, ainda há questões sobre a fonte real/retenção, mas a lógica tributária do IR permite a tributação do rendimento do residente na fonte confirmada. Para minimizar os riscos, guarde os documentos de ganhos e, se necessário, consulte um fiscal local.

Fontes usadas

DGI: FAQ de Classificação de Rendimentos e «Janances y Perardidas de Capital», com Retencion Definitiva 10% e isenção até C $50 000.

Regulamento de Ley 453 (LEF): Norma de Retencion Obrigatória la fuente 10% para prêmios de loteria acima de C $50 000 antes do pagamento.

Uma taxa histórica de 10% sobre brincadeiras/recifes é a confirmação da tradição tributária dos prêmios.

Leme 822 e reformas: projeto total de IR e retenção aplicável aos rendimentos provenientes da fonte nicaraguense.

Materiais CIAT/DGI a uma taxa de 10% para prêmios e ganhos de apostas (contexto): apresentação de revisão.

Data da atualidade: as normas e esclarecimentos da DGI são utilizados em edições e publicações disponíveis em 09 de outubro de 2025; atualizações-chave do quadro AML - setembro de 2024 (Ley 977 com alterações).