Imaginea cazinoului în cultura braziliană

Introducere: De ce „cazinou” este mai mult decât un loc pentru a juca

În Brazilia, cuvântul cassino a depășit de mult mesele de joc. Acesta este codul memoriei culturale: lumini Copacabana, pene și smochinguri, orchestre și gazde radio, nopți calde și promisiunea unui "număr fericit. "Chiar și atunci când cazinourile terestre au fost închise în 1946, imaginea lor a rămas - în muzică, cinema, televiziune, modă și legende urbane.

1) Noaptea de Aur a lui Rio: Scenă, Sunet, Costum

• Scena. Orchestrele Radio Nacional, veniturile pop, artiștii străini și ascensiunea vedetelor locale (iconic - calea lui Carmen Miranda de la sala de cazino la faima internațională).
• Stil. Rochii din satin, smochinguri albe, deco de artă interioară și „luciul” afișelor sunt ADN-ul foarte vizual pe care posterele festivalului încă îl copiază.
• Ritual. "Casino Night' combinat joc, cină, dans și spectacol, un model de petrecere a timpului liber moștenit mai târziu de formate de televiziune și cluburi de noapte.

2) Miezul mitului: Muzică și film

• "Numărul Destinului. "Eroul se bazează nu numai pe număr, ci și pe șansa de a ieși din sfertul său.
• "Scena Diva. "O cântăreață a cărei carieră se aprinde în sala de cazino - un tropar care face referire la poveștile de dinainte de război ale lui Rio.
• Editare muzicală. Orchestra → un dans → un flash de câștiguri - un limbaj de editare care clipuri și reclame încă folosesc.

3) Limbaj și metafore: modul în care cazinourile au intrat în vorbirea de zi cu zi

Conversațional pt-BR stochează urme ale scenei jocurilor de noroc prin intermediul vocabularului noroc/risc (sorte grande, dar sorte, jogo alto, bater banca). Comentatorii de fotbal și carnaval împrumută cu ușurință limbajul de pariere pentru a descrie drama momentului - de aici sentimentul că „cazinoul” nu este un loc, ci un mod de a vorbi despre risc, emoție și victorie.

4) Televiziune ca moștenitor: „Cassino do Chacrinha”

După interzicerea sălilor terestre, „cazinoul” a revenit ca o metaforă în cultura pop. Cel mai faimos exemplu este spectacolul „Cassino do Chacrinha”: fără ruletă, dar același spirit de revistă extravagantă, genuri de amestecare, zgomot, paiete și contact cu publicul. Televiziunea „casino” a cimentat ideea: cassino este un format de sărbătoare și spectacol, nu neapărat de pariuri.

5) Samba, carnavalul și „joaca” ca un scenariu de experiență

Samba brazilian a fost întotdeauna în măsură să vorbească despre risc și noroc prin povești de zi cu zi. În carnaval, acesta este pariul trimestrului pe tema anului: întreaga zonă „ridică banca” pentru câteva minute la Sambodrom. Prin urmare, codurile vizuale ale cazinourilor (jetoane, cărți, numere „norocoase”, lămpi mamă-perlă) se înțeleg cu ușurință cu poetica carnavalului - ambele lumi sunt despre șanse spectaculoase și catharsis colectiv.

6) Legenda urbană: jogo do bicho și mitologia străzii

Înainte și după "era cazinoului" în folclorul urban a trăit jogo do bicho - "loteria animalelor", un simbol de risc stradal "alături. "A alimentat limbajul numerelor și superstițiilor (mascote, date fericite), care au fost apoi exportate în cântece, glume și emisiuni TV. Așa că entuziasmul a devenit parte a mitologiei urbane, chiar și fără săli legale.

7) După 1946: nostalgie și restaurarea memoriei

• Memorie arhitecturală. Clădirile istorice - de la Urka la palate montane - au devenit peisaje pentru cinema și TV, muzee și locuri de concerte.
• Luciu nostalgic. Brandurile și festivalurile citează în mod regulat estetica anilor 30 și 40: aur, oglinzi, costume neon, elegante.
• Serii și romane. Imaginea cazinoului vă ajută să spuneți despre clase, roluri de gen, migrație și „Visul american brazilian”.

8) Reimaginări moderne: de la publicitate la streaming

• Campanii publicitare (filmare stilizată pentru art deco și "Rio night'), Videoclipuri muzicale (mix de samba, funk carioca și" cinema-casino "de lumină), emisiuni TV și fluxuri în care emoția este înlocuită de concurență, iar luciul este înlocuit de narațiunea" noroc "și" descoperire ".
• Aceasta este o formă sigură și creativă de moștenire: teatrul riscului - fără o masă reală.

9) Strat etic: cum să arăți entuziasmul în mod responsabil

Deoarece istoria are un moment traumatizant de prohibiție și discuții moderne despre grupurile vulnerabile, industriile culturale au învățat să arate imaginea unui cazinou în mod responsabil: să sublinieze scena, muzica și stilul și să nu romantizeze dependența; pentru a vorbi despre noroc ca o metaforă pentru creativitate, muncă și alegere, mai degrabă decât o „salvare rapidă”.

10) De ce mitul nu moare

1. Muzicalitate. Cultura braziliană este „ritmică” - imaginea cazinoului este încorporată în mod natural în muzică și dans.

2. Vizualitate. Orașul iubește „cinema” - lumini, oglinzi, rochii, gesturi mari.

3. Naraţiune întâmplătoare. O țară în care iubesc fotbalul și carnavalul înțelege intuitiv drama pariurilor și a câștigurilor.

Atâta timp cât acești stâlpi sunt în viață, Cassino rămâne o metaforă puternică - și material pentru noi povești.

Concluzie

„Casino” în Brazilia nu este doar un capitol din cronica de dinainte de război. Acesta este limbajul emoțiilor și imaginilor prin care țara vorbește despre ea însăși: despre curaj, sărbătoare, muzică și speranță "pentru numărul tău. "Interdicția din 1946 a transformat sălile reale într-un simbol cultural, iar de atunci Brazilia a jucat acest "cazinou" de artă cu har de invidiat: pe ecran, pe scenă, într-o coloană de carnaval și într-o glumă conversațională, unde norocul este întotdeauna undeva în apropiere, în spatele bătăii fanfarei următoare.