(H1): Guarani medeniýetinde humar oýunlary (Paragwaý)
Gysga
Guarani medeniýeti taryhy taýdan sosial we däp-dessur oýunlaryna (top, domino-analoglar, "kapiçu 'á "/payana) çekilýär, bu ýerde jedel pul däl-de, hormat we hezil. Paragwaýyň halk gurşawynda pul tolgunmasy soňra, esasan, taba süňkleri (zyňmagyň netijesine jedel etmek) we ýarmarka toplary/bingo ýaly criollo-däp-dessurlar arkaly jemgyýetiň peýdasyna ýüze çykdy.
Oýun guaranide "sosial sahna" hökmünde
Etnografiki düşündirişler guarani oýunlarynda pul höwesi bolmazdan ýazylýar - mysal üçin, gapiçu 'á ("payane" bilen baglanyşykly) "ýönekeý wagt" hökmünde, bu ýerde jedeller ýokdy. Köp üýtgeşiklik bardy, ýöne pul höwesi merkezi däldi.
Stoluň üstünde/el bilen oýnamakdan başga-da, çeşmeler top medeniýetini ýada salýar: guaraniler global futboldan has öň "top aýaklary" bilen oýnamak bilen meşgullandylar; bu bäsdeşlik, ýöne pul formaty däldi.
Netije: guarani-tejribäniň "özeninde" oýun töleg töwekgelçiligi däl-de, jemgyýetçilik baglanyşygydyr (maşgala, goňşuluk, baýramçylyk).
Nirede "tolgunma" peýda boldy (nyrhlar bilen)
1) Criollo-däp taba
Taba - "süňkler/knucklebones" ýaly süňküň atylmagy; Günorta Amerikanyň ähli "kampaniýalarynda", şol sanda Paragwaýda hem tanalýar. Düşündirişlerde käwagt ep-esli nyrhlaryň barlygy nygtalýar; käbir ýerlerde pul bilen oýnamak gadagan edilipdi.
Oýun muzeýleri we sebit oçerkleri boýunça oýun üstünlik bilen başarnygyň arasyndaky serhet hökmünde düşündirilýär (traýektoriýa, "çita "/" pansa "we ş.m.).
2) Ýarmarka toplary/bingo we "halk oturylyşyklary"
Paragwaýyň halk durmuşynda ybadathana/mekdep baýramçylyklarynda tombollar we bingolar giňden ýaýrady - kesgitlenen bahaly biletler, "maşgala üçin" baýraklar, girdeji bolsa jemgyýetiň zerurlyklaryna gidýär. Bu sosial tolgunma: stawkalar az, baýramçylyga we haýyr-sahawata ünsi jemleýär.
3) San Juan Ára baýramçylygy
San-Huanyň tomusky dynç alyşlary - oýun medeniýetiniň nyşany (kambuçi, payla, herei we ş.m.). Köne synaglaryň bir bölegi (ot, "toro candil") häzirki wagtda howpsuzlyk taýdan çäklidir, ýöne "ýarmarka" bölegi - oýunlar bilen, käte oýunlar/lotereýalar bilen ýaşaýar.
"Halk jedelleri" şu gün: dil, futbol we gündelik durmuş
Dostlaryň/kärdeşleriň arasynda futbol "howuzlary" - hyjuwyň adaty pes töwekgelçilikli görnüşi: kiçi goşantlar, simwoliki baýraklar "natura" (pizza/asado).
Guarani dili sportda we oýunlarda duýgularyň we şahsyýetiň araçysy bolup galýar: gündelik aragatnaşykdan başlap, milli sebäplere çenli (kampaniýalar, şygarlar, gykylyklar). Guaranini köpçülikleýin medeniýetde ulanmak oýnuň jemagatyny görkezýär, ýöne bu höwes bilen gönüden-göni baglanyşykly däl.
Däp-dessur bilen töwekgelçiligiň araçägi nirede?
Hatda "halk" tolgunmasy hem çäräni talap edýär:- Eger nyrhlar ýokarlansa, bergiler ýüze çyksa, oýun gizlinlige girse ýa-da kämillik ýaşyna ýetmediklere täsir etse, seresap bolmaly.
- Ýarmarkalarda/baýramçylyklarda aç-açan düzgünler (biletiň bahasy, serişdeleriň bellenilmegi), keş ýerine maşgala baýraklary we islendik pul stawkalary üçin berk 18 + ýerliklidir. Bu "jemgyýetçilik peýdasynyň" logikasyna laýyk gelýär we zyýany azaldýar.
Guramaçylara we markalara teklipler (seresaplylyk bilen integrasiýa)
1. "Aňsat pul" däl. Guarani elementlerini ulanýan bolsaňyz, jedelleriň ýokarlanmagyny däl-de, duşuşyklaryň däp-dessuryny (tereré, aýdym-saz, remesl) merkeze goýuň.
2. Iki dilli UX. Görkezmeler/afişalar - ispan dilinde we guarani dilinde gysga goşundylar bilen; düşnükli düzgünler we çäkler.
3. "Maşgala üçin" baýraklar, haýyr-sahawat maksatlary - tombol/bingo däbindäki ýaly.
4. Howpsuzlyk we hormat. Klişe we mukaddes ýerlerden ýüz öwüriň; nyşanlary ulananyňyzda ýerli ussatlar/jemgyýetler bilen maslahatlaşyň.
5. Jogapkär oýun by design. Görünýän çäkler, arakesmeler, ýatlatmalar; kämillik ýaşyna ýetmedikleriň islendik pul mehaniklerinden aýrylmagy.
Formatlaryň kiçi gollanmasy
Paragwaý medeniýetinde "Azart", ilki bilen, jemagat oýny, dil we baýramçylyk; pul jedelleri periferiýada (taba, tombola) peýda bolýar we jemgyýetçilik manysyna tabe edilýär. Eger ölçegi, aç-açanlygy we guaraniniň nyşanlaryna hormat goýmagy saklasak, halkyň güýmenjeleri zyýan çeşmesine öwrülmezden şahsyýetiň we raýdaşlygyň meýdançasy bolup galýar.
Çeşmeler we salgylanmalar: guarani oýunlary (kapichu 'á/payana) barada etnografiki eserler, guaranide "top aýaklary" barada Medeniýet ministrliginiň neşirleri, taba hakda salgylanma materiallary (jedel oýny ýaly) we San Juan Áranyň üýtgemegi we Paragwaýda ýarmarka däpleri barada ismurnalistika.