賭博和傳統(危地馬拉)
1)社區根源: 博覽會,「礁石」和賓果遊戲
假期抽獎。傳統的集市(ferias patronales)通常伴隨著針對學校,教區或醫療計劃的慈善彩票/彩票(門票彩票)。對於居民來說,這是「安全」的切入點:清晰的門票,透明的獎品,社會目標。
賓果之夜。帶有現金或獎金的家庭形式;對於旅遊區來說,晚餐後聚集人們的一種方式,對於社區來說,一種滿足該地區需求的會議和收費形式。
參與道德。買票=參與社區事務。透明的規則和發票(comprobante)增強了信任。
2)節日日歷和「遊戲氣氛」
城市和教區假期(夏季和秋季ferias),安提瓜的聖周周,諸聖日與巨型風箏節都是人們聚會,在集市中散步並參加抽獎的時期。
「活動後的夜晚」。對於首都的客人和遊客來說,以簡短的娛樂活動結束一天是很自然的:在酒店或購物中心附近的大廳裏60-90 分鐘的時段/ETG。
3)遊戲中的音樂和意象
馬林巴(Marimba),坎比亞(cumbia),街頭樂團(Street Orchestra)是開發人員攜帶到插槽和促銷活動中的熟悉節奏。
視覺代碼(火山,鳥類ketzal,編織裝飾品,安提瓜殖民地立面)使界面對本地人具有「獨特」,對客人具有吸引力。
尊重的平衡。文化動機不是面具,而是視覺認同的基礎。避免刻板印象和「漫畫」很重要。
4)家庭,社區和允許的邊界
家庭休閑≠玩風險金額。在傳統文化中,人們重視節制和對家庭預算的關註。「有趣但明智」是不言而喻的規則。
社區的作用。在地方領導人和教區的支持下,更容易向面臨問題遊戲的人解釋規則、風險和幫助渠道。
廣告。社區對「輕錢」的侵略性承諾不滿意。積極的情況是告知規則,限制和安全物流。
5)從傳統到現代形式
彩票和賓果遊戲已成為通往首都和旅遊區的插槽大廳和緊湊賭場的「橋梁」。
小型格式(酒店/購物中心的大廳)適合城市節奏:下班後,遊覽後-不久且沒有泵。
事實上的在線環境可以通過國際平臺訪問,但是感知仍然具有傳統:西班牙語界面,可理解的規則,快速而誠實的付款安排。
6)禮節和鄰裏
「安靜的立面」。對於這些地區,重要的是晚上休閑不會幹擾鄰居:入口照明,無噪音出租車區,安全。
ES/EN雙語。尊重客人和當地的透明度:桌子規則、工作時間和最低費率的牌匾。
售票處和文件。無論格式如何-付款支票(comprobante),獲得獎品的清晰程序。
7)以文化方式負責任的遊戲
時間/預算限制。計劃「晚上」的金額,每45-60分鐘發出提醒。
自我排斥和暫停。對於在線站點-嵌入式工具,對於離線-員工幫助和機架信息。
談話沒有汙名。在家庭中,討論支出習慣。以前的公開對話可以防止出現問題。
8)旅遊業和「軟」整合
Antigua和Atitlan提供「浪漫」和「松弛」的代名詞:晚餐,散步,一個小時的輕松遊戲。
首都增加了商業和MICE組件:迷你錦標賽,為團體教授二十一點課程,重點是快速分手。
與咖啡館、出租車和導遊的夥伴關系加強了當地經濟--這是社區所珍視的。
9)玩家和企業「就地」至關重要"
玩家
領取大筆付款的ID;儲存支票。
選擇具有明確規則和雙語導航的站點。
在預定的預算內短暫播放「假期後」。
商業活動
巧妙地使用文化圖案:本地藝術家,正確的音樂,季節性皮膚到ferias。
保持可見的限制,法規和幫助聯系;培訓前線人員。
支持社區:照明,入口秩序,與社區倡議合作。
10)傳統作為競爭優勢
身份。文化真實性使產品可識別和「溫暖」。
信任。透明的票房和對鄰居的尊重正在把懷疑變成接受。
可持續性。「小形式+文化融合」比沒有根源的大型項目更可持續。
在危地馬拉,賭博在文化結構內發展-通過集市,慈善抽獎,音樂和晚上的家庭節奏。成功的格式不是關於音量,而是關於尊重:傳統,鄰居,家庭預算和負責任的遊戲規則。當這些原則得到遵守時,賭博休閑成為節日和城市生活的有機組成部分--與社區價值觀沒有沖突。